网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
影之诗吧 关注：230,383贴子：6,430,745

回复：这种描述就不能简洁一下吗

只看楼主收藏回复

为啥不是造成2+x点伤害
IP属地:山东来自Android客户端32楼2025-06-21 22:18
回复
    要配合X药的啊
    IP属地:山东来自iPhone客户端33楼2025-06-21 23:06
    收起回复
      2026-03-04 21:03:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      直述代码，我觉得挺好，方便翻译，自由发挥的空间少，不容易有歧义。比添加了人工修饰的日语，再遇到劣质翻译变成古神之语好，至少能确定效果
      IP属地:重庆来自Android客户端34楼2025-06-21 23:23
      收起回复
        规范化的必要代价，不然容易有歧义
        IP属地:贵州来自iPhone客户端35楼2025-06-21 23:42
        回复
          所以直接
          X为增幅次数，造成X加2的伤害
          或者 造成X点伤害，X等于此牌增幅的次数加2
          不就完了，非得每次增幅X+1吗
          IP属地:甘肃来自Android客户端36楼2025-06-22 00:16
          收起回复
            方便以后出一张能够改变其他卡x数值的卡
            IP属地:安徽来自Android客户端37楼2025-06-22 02:15
            回复
              这样吧，给你改成“造成一个大爆炸”好不好
              IP属地:湖北来自iPhone客户端38楼2025-06-22 07:15
              回复
                卡牌游戏最重要的就是没有歧义和bug，字多无所谓
                IP属地:北京来自Android客户端39楼2025-06-22 07:40
                回复
                  2026-03-04 20:57:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  1代中后续有的卡会给法术牌Buff打出时对主战者造成1点伤害，如果不这样描述那叠多次伤害会爆炸的
                  IP属地:福建来自Android客户端40楼2025-06-22 15:41
                  回复
                    keRhdkz 国服常玩 剧情已过
                    IP属地:新疆来自Android客户端41楼2025-06-22 19:22
                    回复
                      统一描述，这游戏除了葬送以外没有不好理解的
                      IP属地:陕西来自Android客户端42楼2025-06-22 22:54
                      回复
                        设计师可能没想到有人看不懂x
                        IP属地:山东来自Android客户端43楼2025-06-23 01:01
                        回复
                          你说得对但是炉石的描述歧义和bug套娃离不开你心心念念的简洁，对于卡牌对战游戏来说少十个字不如更加规范更加容易理解
                          IP属地:贵州来自Android客户端45楼2025-06-23 10:19
                          回复
                            准确确实很必要但总得让人一目了然吧，这卡我刚看的时候还以为在看方程炮
                            IP属地:广东来自Android客户端46楼2025-06-23 10:55
                            回复
                              2026-03-04 20:51:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              很准确啊，而且只用读第一遍，以后只看x多少就行多方便啊
                              IP属地:辽宁来自Android客户端47楼2025-06-23 21:02
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示