成功复现了，准确来说解密方法是（密文ASCII-密钥ASCII）mod 94 +33，空格不使用密钥顺延到下一位。麦克斯韦线密文（H]K ITTN开头）解密后：
The Qrail ends in Maxwell's lab. But I can't dig deeper. The place looks more like a military base than a scientific facility, Jan. Extremely well protected. I'm afraid my job is done here.
（量子轨迹最终消失在了麦克斯韦的实验室里。我无法深入挖掘。这个地方看起来更像是一个军事基地，而不是科研设施，扬。防护极其严密。恐怕我能做的已经止步于此了。）