重返未来1999吧 关注:203,517贴子:4,757,012

绝对与3.0版本80%不相关,版本前《漫漫长路》简单科普

只看楼主收藏回复

虽然9的战争描写让我看的很痛苦,简直浇灭了我看剧情的动力,真的很痛苦,但参照的文学无罪,这次挤出时间提前看了相关书籍《漫漫长路》作为预备知识,也为大家简单科普一下内容。
《漫漫长路》无疑就是3.0版本名的参照名,我的观点是《行于漫漫长路之上》和《漫漫长路》自名字上区分,而并非以往版本演都不演的全名借鉴而言,相对而言较为含蓄,自然可以料想到其版本内容与书也是和往常一样完全不一致的。
《漫漫长路》写的是小人物的故事,也被誉为爱尔兰版本的《西线无战事》。
《西线无战事》是在9里面聊到战争就过不去的坎,很早就有人说,如果9要写战争,那应该也是得照着《西线无战事》这样写,立足于小人物,尽显人文关怀,透露反战思想。
但这一次,9选择的是爱尔兰版本的《漫漫长路》。
事前预警:楼主并不自认为有啥文学素养,表达能力也欠佳,说不上好。但如果你上来就要我“多读点书”,我想着自己读的也不算少,只不过不泛,对个别领域涉猎不多。所谓门槛论,并不认同。
楼主其实对战争相关题材没什么兴趣,对军事也只是听人说说没什么了解,有关战争的书更是没读过几本。但是多数有关战争描写的文学从不给它的读者设置门槛,即使你是小白,从来没有军事基础,只要及时补一补相关历史(这一点译者序甚至能帮你快速完成),就能没什么压力的阅读。
《漫漫长路》可能在翻译上差强人意,但它绝没有阅读障碍。
所以,这次版本,理应没有文学门槛上的筛选和阻挠,而作为主线,也希望给上足够多的信息量。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2025-06-17 02:21回复
    占二楼


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2025-06-17 02:21
    回复
      2026-03-30 20:11:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《漫漫长路》,塞巴斯蒂安的爱尔兰五部曲之一,不是写得最好的那本,也不是最有名的那边,在国内平台是也是五部曲中评分较低的一本,仅仅高于《临时绅士》。除了军事文学和战争文学,或者喜欢《西线无战事》的读者,不强推荐。如果你想了解,本书译者序将完整概括时代背景,人物关系,故事梗概,故事重点和表达思想。看这个就够了。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2025-06-17 02:21
      回复
        但很重要的一点是《漫漫长路》并非独立的一本,而是与《在迦南的另一边》,二者共为兄妹书。在这两本讲述邓恩家族的书中,《漫漫长路》讲述了哥哥威利短暂而迷茫的一生,《在迦南的另一边》讲述了最小的妹妹多莉漫长,压抑而又痛苦的一生。
        在《在迦南的那一边》的开头,哥哥威利就死在了战场上,家庭破碎,于是这注定是一个伤心欲绝的故事。它是五部曲中最好的一本,评分文学性都最佳,建议食用。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2025-06-17 02:22
        回复
          《漫漫长路》讲了什么,这本书的简介早已直接概括了它所有的内容,省略的只有主角威利从一而终迷茫而木楞的心绪和枯燥,难熬的战壕生活描写。除了在提到家人,他亲爱的小妹妹多莉,提到他喜欢的情人格蕾塔时他心绪不宁,情感起伏,咬着笔头写信。在大多数的时间里,威利蹲在战壕,听命似的跟着当前这一个的军事长,并不冲锋,也不想杀敌,总是说着“是,长官”,他实话实说,想到什么就说什么,他摸爬滚打,从新兵蛋子到老兵,还是一路既往的屁滚尿流,该逃跑时就逃跑,但他弄清楚了怎么在战场上活下去。威利活到老最后,也死在了最后的胜利中。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2025-06-17 02:23
          回复
            《漫漫长路》讲的是一个战争的故事,故事中威利也听到一个战争的故事,但他听到的不是故事,而是事实,是对方压抑心中的罪孽的诉说。也是他幸福破碎的开始。


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2025-06-17 02:29
            回复
              这本书中,从最开始,威利不明白“不了解自己的想法”的自己,到最后所有的幸福破碎后,他认清了,“我不了解自己的想法”,他认清了,也认命了。
              有关这种想法,或许大家看过《局外人》,这是一种在哪里干什么都无所谓的感觉,但是无法自己辩驳出来。而威利更不一样,他不清晰,他知道自己该追寻善良,追寻正义,他没能做到时他痛苦不已,但是他不清楚自己要干什么,于是没有信念,没有自主,被裹挟着,随波逐流。




              IP属地:江苏来自Android客户端10楼2025-06-17 02:37
              回复
                漫漫长夜点题。他不知道,小时候不知道,长大后也不知道。


                IP属地:江苏来自Android客户端11楼2025-06-17 02:41
                回复
                  2026-03-30 20:05:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  讨论威利是个怎么样的人。可以说是“纯粹”的,但这种纯粹并不是说他心地善良或者忠于祖国,或者心理纯洁,指的是他从一而终的迷茫。“我没想好我要干什么”,这才是他的状态。就这样卷入战争中,去当了兵,但“我不知道我要干什么”。仍然是他的状态,也是大多数士兵的状态。从开头到结尾,每到了一处新组建起来的队伍中,大家相互交流,问“你是为何来参军的。”所有人都给出可笑而荒唐的理由。可能是“没事做”,可能是“我想去比利时”,也可能是“答应了给征兵宣传单的那个女人,既然答应了就不能违背信仰。


                  IP属地:江苏来自Android客户端12楼2025-06-17 02:44
                  回复
                    威利不想冲锋,不想杀敌,哪怕对面是德国鬼子,哪怕他们用可耻的瓦斯攻击,哪怕他们一下子杀死了30万个士兵,但是他还是下不去手捅死他们。那个杀掉的德国士兵成了他到死前的阴影,纠缠了他半本书,“那个德国人也没错”,他始终困惑着,他在信中写到,不知道因为德国的入侵和爱尔兰起义军的动乱,使得父亲警队死伤惨重,为此父亲和他闹得决裂。


                    IP属地:江苏来自Android客户端13楼2025-06-17 02:44
                    回复
                      威利不干净,他知道,在信仰下,他为此痛苦,不停得向神父诉说,祈求主原谅。
                      他“没想好干什么”,所以一直跟着别人混,他希望干土木成为一个建筑工,就一直跟着师傅工作;所以参军后,最开始的他也是跟着同队的士兵混,于是他跟着奥哈拉嫖了娼,奥哈拉染上性病,他很幸运的没有。这是他第一次犯错,这次错这次恶一直埋在他心理让他痛苦,尽管当时他确实被女人的美丽迷惑了心神,鸡儿硬的不行,但事后他还是后悔了,因为他想起了他的爱人格蕾塔,他痛苦。从这里开始,他的罪开始生根发芽,他种下的苦果最后将他的幸福全部吞噬殆尽。以至于最后一无所有的他,没了父亲接纳的他,没了爱人垂怜的他,和这些来来走走的士兵们一起,反倒成了他最后感到亲切的地方。


                      IP属地:江苏来自Android客户端14楼2025-06-17 02:45
                      回复
                        接下来是一些片段赏析。反倒是希望能够写进版本里面的。为什么?因为有既视感啊,就当前这剧情而言,你这基金会,这芝诺,这叛军,太有既视感了。仅仅只是既视感,不涉及对历史情况的批判。
                        如果说重塑是德军,基金会是英格兰。
                        芝诺军队里的神秘学家和人类是军队里混在一起的爱尔兰士兵和英格兰/苏格兰/威尔士士兵,在战场上不分彼此都是战友,但还是有着地域关键的壁垒,爱尔兰士兵更愿意和爱尔兰士兵待在一起。
                        芝诺叛军就对照想要独立有自治的爱尔兰起义军。且属于是暴乱和给德军送情报的极端一派。


                        IP属地:江苏来自Android客户端15楼2025-06-17 02:55
                        回复
                          将军们啊?基金会吗?


                          IP属地:江苏来自Android客户端16楼2025-06-17 02:56
                          收起回复
                            他应该知道得更清楚,他们自己的将军啊。不复存在了!
                            报纸上说爱尔兰士兵信不过了,一打仗就逃脱,于是英格兰,苏格兰,威尔士的士兵填补上来。德国人的大耙子就要打过来。
                            从北极拉来南极打重塑的士兵们啊,重塑大洪水就要淹过来了。


                            IP属地:江苏来自Android客户端18楼2025-06-17 03:02
                            回复
                              2026-03-30 19:59:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              他不明白啊,太多疑问了。
                              一个人怎么能为国家出来参战,他的国家却在身后解体了呢?
                              一个人怎么能热爱他的军装,而同样军装的人怎么能把他们的新英雄杀害呢?


                              IP属地:江苏来自Android客户端19楼2025-06-17 03:06
                              回复