安置好了古雷和卫兵们,紫川秀和白川三人逛街。从战火纷飞的远东来到这种繁华之地,左看右看,什么都新鲜。罗杰扯住一个过路的年轻人问:“请问饭馆在哪里有?”
年轻人看看他们风尘仆仆,穿着土里土气,说话远东口音浓重,用帝都方言很不屑地说:“乡巴佬!”不理走了。
罗杰听不懂,回头问紫川秀:“大人,‘乡巴佬’什么意思?”
紫川秀若无其事:“意思是大陆上城镇区域居住民对非城镇区域居住民的一种统称,通常情况下不带褒义。”
罗杰:“……还是不懂。”
紫川秀叹口气:“那你总该记得我们是怎么称呼那些边境上村庄的那些穿兽皮的、从不刷牙洗脸的、一生只洗三次澡的那些土帽吧?”
~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~
~
如上所述,有人说本段里,紫川秀口中的“土帽”是对自己及白川三人的自嘲,而非对远东半兽人的嘲讽。敢说不是自嘲的就是你小学语文不及格
请问下吧里的诸位大大,大家觉得究竟是不是呢~
年轻人看看他们风尘仆仆,穿着土里土气,说话远东口音浓重,用帝都方言很不屑地说:“乡巴佬!”不理走了。
罗杰听不懂,回头问紫川秀:“大人,‘乡巴佬’什么意思?”
紫川秀若无其事:“意思是大陆上城镇区域居住民对非城镇区域居住民的一种统称,通常情况下不带褒义。”
罗杰:“……还是不懂。”
紫川秀叹口气:“那你总该记得我们是怎么称呼那些边境上村庄的那些穿兽皮的、从不刷牙洗脸的、一生只洗三次澡的那些土帽吧?”
~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~
~
如上所述,有人说本段里,紫川秀口中的“土帽”是对自己及白川三人的自嘲,而非对远东半兽人的嘲讽。敢说不是自嘲的就是你小学语文不及格
请问下吧里的诸位大大,大家觉得究竟是不是呢~












