阿尔马克吧 关注:157贴子:61
  • 2回复贴,共1

【机翻】如果阿尔马克的世界也有情人节的话(短篇)

只看楼主收藏回复

温蒂镇楼


IP属地:广东1楼2025-06-11 19:47回复
    《如果阿尔马克的世界也有情人节的话》
    伊露米斯:「塞莉亚,明明是休息日,治愈术楼那边从早上开始就聚集了不少学生啊。」
    塞莉亚:「伊露米斯,今天是情人节哦。为了让学生们能手工制作巧克力,我们开放了治愈术楼的炉灶呢。」
    伊:「啊啊,原来是这样啊。怪不得总觉得飘来一股和平时不一样的味道。」
    塞:「呵呵。」
    菲塔(那个三年级学姐,好可怕……表情超级严肃地在做巧克力……)
    蕾拉:「……」
    (咕嘟咕嘟)
    蕾拉:「……要不要再加点科科诺爪草和玛比卡利草呢?」
    菲塔(那是药汤吗?她是在熬药汤吗?)
    科尔恩:「哎呀——根本拿不下了。每年今天,两只手都会被巧克力给占满。」
    基利布:「你就光吃甜食,最好胖得难看点。」
    科尔恩:「诶?那你是不打算吃吗?」
    基利布:「……」
    科尔恩:「巧克力,你要扔掉吗?」
    波洛伊斯:「科尔恩,你就别说了。基利布他一个都没……」
    尼尔森:「哟、哟。」
    诺利修:「你、你在这儿干什么呢?」
    尼尔森:「没什么。我在哪儿待着都行吧。」
    诺利修:「我也只是问问而已。」
    尼尔森:「有事吗?」
    诺利修:「没、没什么。」
    尼尔森:「是吗。那我走了。」
    诺利修:「啊,等一下……」
    雷德:「呀,诺利修。你藏在身后的巧克力看起来很好吃啊。」
    诺利修:「……!因、因为做太多了,所以这个给你!」
    尼尔森:「呜哇!喂、喂!」
    诺利修:「你不是老饿着肚子吗!这个你就吃了吧!再见!」
    雷德:「太好了呢,尼尔森。」
    德古:「托尔克真厉害啊,收到那么多巧克力。」
    加雷因(点点头)
    托尔克:「想吃就给你。喏。」
    德:「不、不用了。这毕竟是托尔克你收到的吧。」
    托:「反正这么多我也吃不完。」
    德:「那对送你巧克力的女孩子也太不好意思了。还是得托尔克你亲自吃才行。」
    加雷因(点点头)
    托:「啧,真麻烦。」
    温蒂:「摩根,给你巧克力。」
    摩根:「哇——太棒啦!谢谢你。」
    温:「不客气。」
    摩:「不过情人节今天就结束了,真是帮大忙了。」
    温:「欸,这话怎么说?」
    摩:「常去的那家点心店总是挤满了人。明天开始就能悠闲地买东西啦。」
    温蒂:「那个,所以呢……」
    摩根:「啊啊,是找阿尔马克吧?刚才我看到他往那边去了哦。」
    温:「谢谢你。」
    摩:「他手上拿了好多巧克力呢。」
    温:「欸……」
    摩:「不过,我觉得他收到温蒂你的巧克力一定会最高兴的。快去吧。」
    温:「嗯。」
    阿尔马克(大家都送了我巧克力……原来今天是收巧克力的日子啊。这习俗在北方可没有呢。)
    温蒂:「阿尔马克!」
    阿尔马克:「呀,温蒂。」
    温蒂(哇啊,真的收到了好多啊……)「那个,阿尔马克。」
    阿尔马克:「嗯?」
    温蒂:「这、这个!」
    阿尔马克:「啊,是巧克力啊。谢谢你,我收下了。」(窸窸窣窣)
    温蒂:「欸,要在这里吃吗?」
    阿尔马克:「嗯,这毕竟是你特地为我做的吧?」
    温蒂:「话、话是这么说……」
    阿尔马克:「我父亲常说,重要的事情不要拖延,要当场传达。」
    阿尔(嚼嚼)
    温(心怦怦跳)
    阿:「嗯,很好吃哦。虽然我对味道不太懂,但感觉是一种温柔又暖心的味道。」
    温:「太好了。」
    阿:「说起来,好像还有一个回礼的日子吧?」
    温:「是说白色情人节吧。」
    阿:「到时候,我会做巧克力给你。」
    温:「啊,谢谢你(他做的真的没问题吗……)」
    塞莉亚:「伊露米斯,这个请用。」
    伊露米斯:「给我的吗?真不好意思。」
    塞:「因为你平时一直很照顾我。」
    伊:「看到你亲手做的点心,就让我想起莱依奴。他以前吃你做的糖果时,总是那么开心。」
    塞:「是啊。他那么高兴,我也觉得很开心呢。」
    伊:「真是久远的回忆了啊。」


    IP属地:广东2楼2025-06-11 19:48
    回复
      2025-08-22 14:02:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      阿尔马克
      (情人节的回礼吗……该送温蒂什么好呢,完全没头绪啊。对了,这种时候)
      和摩根商量(40%)
      和伊露米斯老师商量(10%)
      和吉德先生商量(10%)
      果然还是和托尔克商量(40%)
      【情人节的回礼】
      阿尔马克(伊露米斯老师和吉德先生应该都很忙,还是找摩根和托尔克商量看看吧。)
      ・・・
      (刚好看到托尔克一个人走着呢)
      「喂——托尔克!」
      托尔克:「啊?」
      「其实我有点事想和你商量。」
      托尔克:「我可没什么事想跟你商量。」
      阿尔马克:「其实,之前情人节的时候,温蒂送了我巧克力。」
      托尔克:「……」(这家伙,总是不听人说话啊。)
      阿尔马克:「我不知道该回送什么才好。」
      托尔克:「这种事你为什么要来问我啊?」
      阿尔马克:「欸,因为你对这种事情应该很了解吧?」
      托尔克:「这话从何说起啊。我怎么可能了解啊!」
      阿尔马克:「因为从温蒂那里收到了巧克力,所以我就想回赠巧克力是不是就行了,但总觉得好像不太对。」
      托尔克:「……」(真是个完全不听人说话的家伙啊。)
      阿尔马克:「果然还是点心之类的比较好吧?」
      托尔克:「无论是点心、面包、肉还是鱼,随便送她喜欢的东西不就好了。」
      阿尔:「嗯,所以我正为不知道温蒂喜欢什么而烦恼呢。」
      托尔克:「我说的不是那种喜欢的东西……真是麻烦啊(啧)。明明一年到头都在一起,居然连她喜欢什么都不知道吗?」
      阿尔马克(确实如托尔克所说。因为我自己对吃的不感兴趣,所以从来没有留意过温蒂喜欢吃什么。)
      托尔克:「……」
      阿尔马克:「……」(该反省了。)
      托尔克:「……」
      (啧)
      「又没有规定非得送吃的吧。」
      阿尔马克:「欸,是这样吗?」
      托尔克:「情人节送巧克力是约定俗成的。至于白色情人节,其实送什么都无所谓。」
      阿尔:「是这样啊……」
      托尔克:「总之,只要对方高兴就行了。」
      阿尔:「原来如此。真是长见识了。」
      托尔克:「这种事情就别做笔记了!」
      阿尔马克:「光是知道不一定非得送吃的,就感觉眼前豁然开朗了许多。谢谢你,托尔克。」
      托尔克:「哼。事情解决了就别再来烦我了。」
      阿尔:「啊,对了。我还收到了其他女孩子的巧克力,那些该怎么办……」
      托尔克:「吵死了!吵死了!吵死了!」
      阿尔马克(托尔克走掉了……不过还是得到了不错的建议。果然托尔克很靠得住啊。那么,摩根在哪里呢?)
      「啊,拜亚。你看到摩根了吗?」
      拜亚:「摩根的话,刚才还和我在一起,不过他说肚子饿了要回宿舍去了。」
      阿尔:「宿舍吗。谢谢你。」
      宿舍走廊的沙发上
      摩根(嚼嚼)
      阿尔马克:「摩根,原来你在这里啊。」
      摩根:「呀,阿尔马克。你也是来吃点东西垫垫肚子,等晚饭吗?」
      阿尔:「不,垫肚子还是等晚饭吧。我有事想和你商量。」
      摩根:「和我商量?啊啊,我知道了。是情人节回礼的事吧。」
      阿尔马克:「是这样没错,但你是怎么知道的?」
      摩根:「因为你从班上女生们那里收巧克力的时候,一脸状况外的表情啊。从那时起我就有点担心你回礼的事能不能处理好。」
      阿尔马克:「果然还是你厉害啊。看事情真准。」
      摩根:「太夸张啦。」
      阿尔马克:「我问了托尔克,他告诉我回礼不一定非得是吃的。」
      摩根:「哦,那个托尔克居然会说这种话啊。(嚼嚼)那么,阿尔马克你打算送什么呢?」
      阿尔马克:「嗯,我一直在想温蒂喜欢的东西到底是什么。」
      阿尔马克:「送花怎么样?」
      摩根:「啊啊,温蒂的确很喜欢花呢。不过这个季节送花啊……去森林深处的话,能找到吗?」
      阿尔:「我去找找看。」
      摩:「那样的话我也一起去吧。作为交换,给其他女孩子的回礼,我们一起去我推荐的店里买吧。」
      阿尔:「好啊,就这么办。」
      那么,究竟能不能找到花呢……
      白色情人节篇,未完待续……吧?
      阿尔马克:「给温蒂的情人节回礼是准备好了……但在哪里交给她好呢。好,问问大家吧。」
      从上到下,分别是摩根、尼尔森、托尔克、沃里斯的回答。
      涟漪街的店里不错哦(22.2%)
      庭园的迷宫什么的,不是挺有意思的嘛!(13%)
      教室里不就行了,麻烦死了(20.4%)
      宿舍走廊不是有沙发吗(44.4%)
      阿尔马克:「温蒂,谢谢你过来。」
      温蒂:「不会。怎么了?」
      阿尔:「那个……」
      温蒂:「要坐吗?」
      阿尔:「啊,说的是呢。」
      (挤)
      阿尔(好窄……)
      温蒂:「啊,我想起来了。这个沙发,两个人坐的话是有点小呢。」
      阿尔:「是啊(脸好近……)」
      阿尔马克:「今天,我带了情人节的回礼给你。」
      温蒂:「欸,谢谢你。好开心。」
      阿尔马克:「虽然不知道你喜不喜欢。」
      温蒂:「没关系,我一定会喜欢的。」
      阿尔马克:「你都还没看呢。」
      温蒂:「因为光是这份心意就让我很高兴了啊。」
      阿尔马克:「是这个……」
      温蒂:「哇啊,好厉害。好漂亮的花……可以摸摸看吗?」
      阿尔马克:「啊,那个……」
      温蒂:「啊……一摸就变回普通的草了。」
      阿尔马克:「抱歉,其实我和摩根一起去森林里找了,但这个季节果然还是找不到花。」
      阿尔马克:「所以我就想用变化术至少让它看起来像花……」
      温蒂:「嗯,看起来和真的一样哦。谢谢你。」
      阿尔:「太好了。还有这个点心,是我和摩根一起送的。」
      温蒂:「啊,这个是很难买到的那款呢。」
      阿尔:「摩根不知为何就是能买到。啊,这个是真的,放心吃吧。」
      温蒂:「谢谢你。」
      阿尔马克:「我才是。温蒂,有件事我一直想找机会正式和你说……」
      温蒂:「欸,嗯、嗯。」
      阿尔:「一直以来谢谢你帮助我。我想今后也一定会给你添很多麻烦……」
      温蒂:「没有那种事啦,才不麻烦呢。」
      阿尔马克:「希望今后我们也能一起走下去。」
      温蒂:「……嗯。」


      IP属地:广东3楼2025-06-11 19:58
      回复