千鹤一边说着「我这一个月一直在思考」，一边拿出戒指，还说她也很喜欢和也的家人并喊了出来。
但她还是无法把戒指戴上。
虽然她说对在夏威夷那个吻并不后悔，但那时候的各种情况交织在一起，让她觉得那并不只是单纯的恋爱情感。
她也许是被你吸引了，但还没有到那种想要抛下一切现有生活与工作、奔向你怀抱的程度。
因此她低头说着：「对不起，真的对不起」——画面是一页完整的大图，显示千鹤低头道歉的瞬间。
被甩的和也忍住眼泪，一边心里对自己说「忍住啊我、忍住啊我」，一边拼命地替千鹤的回答找台阶下。
就在大家以为这场约会就此结束时，千鹤却因为鞋子磨脚、脚受伤了而发生了突发状况。
下回：你先回去吧