魔法吧 关注:88,924贴子:638,470
  • 13回复贴,共1

自我勉励学习,自己加ai翻译的《呼唤魔宠来我身边》

只看楼主收藏回复

原文为《Familiar Unto Me》,很有趣的一本既有实践,也有从历史神话到现代巫术去探讨魔宠这个容易被人误解的生物。文章有趣且犀利,从如何召唤到了解何为魔宠,魔宠分类都有非常详细讲解。
ps:个人比较喜欢使魔这样的翻译,但有人也会说魔宠会更为贴切,我也不纠结叫什么权威,按自己喜好来称呼吧


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2025-06-09 10:31回复
    声明;仅为自己翻译学习使用,不会添加自己的私货,因为有使用ai辅助,不能保证句子非常口语化。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2025-06-09 10:39
    收起回复
      2025-07-30 05:35:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      # 使魔的照料与供养 (I Care and Feeding of your Familiar)
      关于使魔(familiar spirit)工作的讨论通常集中在它们是什么以及如何获取它们上。可能会有人问它们做什么,但我们很少看到有人深入谈论如何与它们协作。因此,我看到人们询问用什么仪式方法来召唤它们,而关键在于一旦建立了那种使魔关系,就不再需要那些方法了。
      某些特殊情况可能会涉及更多仪式化的方法,但使魔更像是朋友和伙伴,或是伴随你左右、随时准备协助你的附属助手。鉴于这种关系,除了你如何获得帮助和向它们传达你的愿望之外,一个重要考量就是如何满足并供养它们的需求。
      当我们考虑照料使魔的需求时,你会发现这如何直接关系到你与使魔的协作,以及赋能使魔以实现你的目标。灵体工作(spirit work)不仅仅是你要求上帝将一个灵体置于你面前,并束缚它的双手来满足你的请求。我们之所以能够经常与灵体沟通,是因为我们创造了一种联结点(nexus point)。在这个联结点中,我们的本质与觉知、灵体的本质与觉知、以及时间、地点和召唤灵体时所凭依之神的灵性能量,共同创造了一个融合或协商的空间。在这个空间里,现实与觉知的行为方式变得不同。
      其运作机制会因不同的体系和方式而调整。有时,这关乎将我们的空间和感知与灵体的空间、感知以及仪式时刻的各种因素相融合。有时,这关乎弯曲和打破感知与互动的界限与障碍。我们促成互动的具体方式会有所不同。在所有情况下,一个试图影响物质世界的灵体可能需要协助,需要提供一些能帮助灵体与世界互动的东西。保持无需正式仪式成分就能常规互动的能力,就省去了那些我们提供东西来桥接和强化它们与世界互动的仪式时刻。为了促成和强化其影响世界的能力,可能还需要我们常规性地提供赋能于灵体的东西。就像肌肉一样,我们需要去锻炼,它并不会无中生有,也不会随缘就这么神奇的长出来。


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-06-09 10:39
      回复
        简而言之,满足使魔的需求并与之保持常规互动,不仅为它们提供滋养,也维系着我们之间的关系,并深化它们在物质世界发挥效用的能力。
        历史上,在关于女巫使魔的记载中,使魔以**血液**作为报酬。许多人以为这意味着要大规模地献祭动物,或者女巫允许灵体以吸血鬼般的量级消耗血液,导致女巫衰弱。但在详细的记载以及一些当代案例中,往往只需几滴血液。在那些以此作为常规互动方式的情况下,通常是因为灵体需要这份供奉才能运作。血液可被视为对所请求事项的一种交换,如同其他任何供奉一样。血液也可被视为帮助灵体在物质世界行动的一种手段。关于以血液交换协助,有多种理解方式,但以上两种对我们最为实用。
        与使魔协作时,灵体会向魔法师传达它喜欢或渴望的东西。具体的期望可以在魔法师最初与使魔订立契约时设定(而且很可能应该设定)。为灵体提供一个【居所】是最基本的供奉之一,并且很可能应在获取使魔的仪式中就确立下来。蜡烛、酒、香以及魔法师提供的特定服务,可能是初始契约中会列出的内容。随着时间的推移,灵体可能会透露它渴望得到的东西:用于装饰其空间的物品、特定的食物、特定的酒类或特定的香气。有些灵体可能想要血液,但有些可能对血祭感到反感。许多当代魔法师想当然地认为大多数灵体都想要血液或性液(sexual fluids),但这并不像某些人认为的那样标准。最好的做法是参考该类灵体的传统供奉方式,并通过占卜直接从灵体那里获得关于它想要什么的明确指示。
        这些基本的供奉要素可视为对【持续服务】或【特定服务】的报酬。在大多数情况下,你提供供奉是为了交换某些东西,而非作为崇拜行为。交换的可能仅仅是灵体的“关注”以及它在你的生活中提供的“持续协助”。它并不总是必须针对灵体执行某个具体、独立的事件。


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2025-06-09 10:42
        回复
          如果你能常规且有效地与灵体协作,它们就应该在你的生活中带来益处,并在其能力范围内保护你免受某些事物侵害。有些供奉可以是为了感谢维系这种持续互助的关系。另一些则可能是针对具体的请求。
          如果你请求使魔帮助你解决某个特殊需求或完成某项任务,为这项服务支付报酬是合理的。例如,当你请求灵体协助获得工作或找到伴侣关系时,通常会在得到帮助后给予某种供奉以示感谢。这可以被视为一种感激,或是为所获得的帮助支付报酬。有些人可能将其视为一种能量交换——用供奉蕴含的灵性能量,来交换灵体在显化魔法师愿望时所动用的灵性能量。无论你如何理解,大多数人会说,一旦灵体完成了你的请求,就应该支付某种报酬。当然,也有人认为,常规的关系维护和供养本身就涵盖了这一点,因此不觉得需要针对灵体成功完成请求而额外献上特定供奉。然而,根据许多灵体魔法师的经验以及涉及灵体协作的众多传统传说,这类供奉通常被视为对灵体的**激励**。让灵体知道你有它想要的东西,并且只要它完成你的要求你就会给它——这种方式的效果,类似于我们与人打交道时的做法。
          虽然大多数魔法师认同在灵体完成工作后提供报酬或供奉,但有些人会强调在工作完成前就给予东西是一个错误。毕竟,如果你已经把那份“蛋糕”给了灵体,它为什么还要去做你要求的事呢?它已经得到它想要的了。这种说法有一定道理,并且与我们思考人际互动时的逻辑相符。现实中存在一种众所周知的骗局:骗子冒充承包商或房屋维修工,收取大笔预付款后便消失无踪,根本不干活。无良者就是无良者,无论他们是否有实体肉身。
          但这并不意味着我们永远不应该在灵体工作前给予供奉。有些时候这样做是合理的,有些时候甚至是必要的。遵循人际互动的模式,有些交易需要诚意定金来表明客户是真心想做这笔生意。在其他情况下,你可能会预付一部分费用,用于购买材料或支付完成工作所需的次级承包商。提前向灵体提供某种供奉,可能也适用于类似的情况。


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2025-06-09 10:45
          回复
            提前提供一些供奉,可能表明我们打算信守承诺,并愿意为它们的帮助付出一些东西。当我们与使魔协作时,这就不会成为问题。使魔的核心概念就在于它是与你有着密切关系的灵体。因此,在使魔提供服务之前给予的供奉,与其说是“诚意定金”,不如说是为了促成工作而做的供奉。
            在多种形式的灵体工作中,供奉之所以进行,是因为它们能**促进与灵体的联系或赋能灵体。如果你试图与灵体沟通或寻求其帮助,这类供奉在灵体开始工作之前就会很有用。诸如代表它们进行的祈祷、特定类型的食物、奠酒、某些香品等供奉,将起到**强化灵体**的作用。这可以视为“喂养”,也可以视为“充能”。无论你如何理解,灵体在某些方面的工作能力都通过这些供奉得到了增强。其他供奉,如火、酒、粉末、特定香气、某些食物和水,则有助于在灵体空间与物质空间之间穿梭的过程。灵体并非总是被理解为直接栖居于物质空间,因此它们与物质现实互动并施加影响的能力不如我们直接。仪式动作、礼物和特定物质有助于将它们的存在状态与我们自己的连接起来,使它们能在这个世界上更充分地行动。
            你的使魔可能会要求,除了在工作完成后给予的报酬外,在它开始工作之前也要进行某种供奉。当然,你可以请使魔向你解释它为何需要或希望这样做。根据我的经验和理解,这通常要么是因为这有助于赋能它们完成工作,要么能帮助它们连接到工作将要显化的领域。
            关注是维系你与使魔关系的另一个组成部分。我们已经注意到,某些供奉有助于弥合我们存在的物质层面与灵体居住和运作的空间之间的鸿沟。关注和互动也有助于构建这座桥梁。除此之外,关注还表明你渴望维系这段关系并珍视这段关系。仅这一点,对某些类型的灵体可能就很重要。对另一些灵体而言,认可可能至关重要。使魔不太可能需要常规的公众认可并关心名声传播,因为它只与你协作。但对某些灵体来说,这一点很重要。根据你的使魔所属的灵体类型或其运作方式,它可能需要一些公开致谢。


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2025-06-09 10:50
            回复
              更有可能的是,它会想要得到你的承认。它会希望你让它成为你生活中活跃的一部分,关注于维持畅通的沟通和互动渠道。“与我同在”,是魔鬼对其女巫常重复的请求。其含义可能暗示魔鬼要求与女巫发生一些不知天地为何物的游戏,但也可能只是要求时间和关注。正如对人一样,你的时间和关注对灵体而言也可能具有价值。
              总结来说,你与使魔的关系,并非仅仅是你束缚一个灵体,以便你能摩擦神灯就能得到任何你想要的东西。你必须维系这段关系,并友善对待你的灵体,正如你希望它对你友善一样。这将涉及:
              1.为它提供一个居所:为那个空间提供它渴望和喜爱的东西.
              2. 进行常规供奉.给予它常规的时间的双方交流和彼此认可.
              3. 为特殊请求进行供奉(有时作为事后报酬,有时作为帮助启动工作的一部分)。尊重这段关系,并维系你应尽的部分。


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2025-06-09 10:58
              回复
                II 与你的使魔协作 。
                当钟表走向午夜前三分钟,在盈凸月之下,星期四黎明之前,月亮快速移动,且附近无凶星,最好在巨蟹座、双子座或金牛座内,并且,最有力的是当它与昴宿增七【不懂?ai跟自己e找单词也不知道是什么意思】一切使魔力量的真实源泉形成四分相之时,你可以开始你的仪式。退隐到一个僻静的空间,进入时敲门三次,只带一名坚定的助手或一条狗,切勿独自前往。每人手持一把剑,佩戴一块由处女羔羊膏制成并用法国牛膝草、芸香和赭石绘制的护符,进入你仪式的废弃场地,开始描绘魔法圈,同时吟诵大卫诗篇的全部篇章。
                完成这些准备后,重复念诵 《所罗门之缚》十三遍,每次念诵时点燃一支新蜡烛,并向火盆中添加香品。火盆必须由锻铁制成,其中的火必须使用浸泡在未接触过同类的母鹿或美洲豹尿液中的皇家橡木。唯有如此,你才能获得那已被束缚以协助你、跟随你左右、成为你魔法伙伴的灵体的帮助。
                这些说明是带着明显的戏谑写的。当人们问“如何与使魔协作以及它是否遵循所罗门式魔法的常规流程时,我有时会想,他们是否期望这过程会像上述描述的这般复杂。其实不然。这就是关键所在,或者至少是其中重要的一部分。
                使魔是你拥有的一种特殊速拨号码。它不像天使或魔鬼那样——你通过获得特殊封印和名字来许可它在被召唤后离开,而无需进行我们在那些被称为魔法典籍的魔法入门书中看到的、所有花哨的介绍仪式。相反,使魔被设定为与你协作,并且通常会留在你身边或靠近你。它被设定为与你培养一种工作关系,并能在你需要时**随时待命。它可能通常就在你身边。它可能通常在你的家中、神庙或工作空间内有一个连接点。它可能就在近处,随时准备在需要时到来。


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2025-06-09 11:07
                回复
                  2025-07-30 05:29:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  与你熟悉的灵体。这种熟悉感不仅在于你认识它,更在于它与你亲近,并且接触是常规性的。关系的具体细节将决定你如何与它们协作。也许它们以某种方式附着于你四处移动,你只需想着它们,或呼唤它们的名字,就足够了。也许它们在你的神庙中有一个特别的位置,你需要去那里与它们交谈。也许你有一件与它们相连的魔法珠宝,或它们就寄居其中,你只需触摸它并对它们说话。协作的方式多种多样。具体安排的性质将取决于灵体的类型、与它们达成的协议,以及将其束缚给你的那位灵体的性质。在所有这些安排中,协作方式都不会像我上面描述的那样复杂,甚至也不会像普通魔法典籍中描述的那样复杂。
                  让我们假设你的使魔寄居在某个圣物中,该圣物存放在你的神庙里;或者寄居在一枚你可能佩戴的魔法戒指中,或者当需要使魔时,你可以将其放置在你的祭坛上。在这种情况下,你可能会像进行任何仪式工作一样准备自己,或者,与使魔的关系可能允许你无需经过净化或进入特定的心理状态就能接近并与之互动。无论需要何种准备或无需准备,一旦完成,你就进入你的神庙。你走向为你的使魔设立的祭坛,或者将圣物或戒指移到你的祭坛上。此时,你可能会进行一些基本的供奉,作为建立联系的一部分。也许你倒一点威士忌,点燃使魔最喜欢的香,再点一支蜡烛。你可能会敲击祭坛,或者直接开始与灵体交谈。如果它给了你特定的召唤语、名字或一系列名字来使用,这里可能就是使用它们的地方。一旦完成这些,你就准备好开始与灵体协作了。


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2025-06-09 11:16
                  回复
                    dd


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2025-06-09 14:48
                    回复
                      它甚至可能比这更简单。如果你为你的使魔设立了一个永久祭坛,你可以直接走到祭坛前开始与它交谈。你在祭坛上给予它常规的关注和侍奉,提供它的常规供奉,并在完成后进行清理;因为这一切都持续维护着,你只需进入那个空间并与它交谈即可。如果它寄居在你的戒指里,戴上戒指,念诵它给你的名字,或者执行约定好的召唤标志,比如转动戒指三次或轻敲戒指。
                      如果它是一个伴随在你身边的灵体,就像阿格里帕著名的黑狗,或者女巫们的猫和蟾蜍,那么它就和你在一起,随时准备与你交谈。它甚至可能不时主动与你交流。它可能会观察你的需求,并按照它认为你会喜欢的方式,或者按照你先前指示它的那样行动。那么,当你需要某些具体的东西时,它已经在关注着你,等待你只需说出它的名字,就可以开始与它交谈。
                      我确信一些读者会感到沮丧。为什么我要以一个愚蠢的、嘲弄式的仪式描述开篇?我这样做是为了清晰地阐明,期待那种方法是愚蠢的,因为整个要点就在于束缚一个灵体,从而使你无需做所有那些繁琐之事。有些人可能希望,一旦你获得了使魔,我就能直接给出一套简单的、清晰的协作指令。有些人可能想知道为什么我不直接在这里给你一个仪式脚本。原因在于,这些关系是个体化的和私人化的。你必须自行定义并驾驭你与灵体本身的关系。如果我为所有此类互动给出单一的指令,就好比我告诉你如何去约会,或如何与伴侣亲热,或如何与你的调酒师或心理咨询师交谈。这些事情将是有机的、自然发生的。你可能通过看电视电影、读书、与朋友交谈,对它们如何运作有些概念,但最终,你知道如何去做,是因为你在事情发生时凭感觉摸索。你构建了关系和互动。你与你的使魔的互动亦是如此。我可以给你一些关于这种关系可能是什么样子、以及如何负责任地维系它的想法。我必须承认,它可能呈现出许多不同的形态。我无法告诉你它永远会恰好如此。我可以向你展示如何达到能够进行对话的程度,并告诉你不同情境下对话可能是什么样子。最终,你将设定情境并摸索出如何进行对话。
                      审视我们如何与使魔协作,不仅涉及具体的仪式动作(或缺乏仪式动作),也涉及我们为何这样做以及为了什么目的这样做。这些方面也同样会有一些个体化和私人化的具体细节,但我们仍然可以宽泛地考虑一些事情。其中一些缘由和道理应该是显而易见的,而另一些则是人们似乎常常忽略的。


                      IP属地:湖北来自Android客户端12楼2025-06-09 16:41
                      回复
                        在使魔协作的要素中,有一个似乎极其重要却常被忽视的方面,那就是使魔教导魔法师的能力。纵观各种魔法典籍和灵体名录,几乎和“赐予良善使魔”一样无处不在的描述,就是“传授”。我多次在论坛上看到人们询问如何召唤灵体来让他们在魔法上更精进,或教导他们魔法。我多次在论坛上看到人们询问如何召唤灵体来让他们在魔法上更精进,或教导他们魔法。几乎所有给出的回答要么是嗤之以鼻,声称提问者需要像其他人一样阅读和实践,没有捷径可走;要么就是声称这种想法极其危险。对于那些不太熟悉魔法论坛的人来说,这是对大多数问题的常见回答,通常出自那些所知甚少的人。
                        欧洲传统魔法的现实是,其绝大部分是由灵体**传授并赋能的。所有的灵体名录都包含传授**人文七艺、炼金术、天文学以及各种科学的灵体。有些灵体教导动物的语言。有些揭示秘密。有些传授魔法的要素。《阿尔斯·诺托里亚》(Ars Notoria)文本及其相关的《**天界教导之花**》(Flowers of Heavenly Teaching)文本提供了通过与天使协作进行学习的途径。《**卓越魔法技艺之书**》(The Excellent Booke of the Art of Magic)则涉及魔法师召唤已故魔法师来教导他们并向他们揭示魔法书。魔法书的神话传说中包含着天使在蓝宝石书页上书写书籍的故事,以及其他关于天使如何向人类揭示魔法的奇幻故事。甚至《圣经》(Bible)也将巫术描述为源自天使降临人间教导人类。
                        不仅是在拿非利人的故事中,纵观整个中世纪和近代早期,历史上女巫们的技艺也是从灵体那里学来的。我常常在推荐巫术书籍或特定巫术实践时有所保留,因为巫术是一种力量,而非一种特定的技艺。这就是为什么许多人难以描述将实践巫术与其他魔法实践区分开来的具体特征——因为他们试图将其描述为一种技艺,而非一种源于拥有该力量的、与灵界的特殊力量和关系。我的巫术导师给我上的第一课就是简单地坐在大自然中。接下来的步骤涉及遇见灵体并倾听灵体。女巫所施行的具体行为和魔法通常是个体化的,由直觉和与灵体的互动相结合所传授,之后再通过正式的魔法研习来补充。几乎所有关于巫术的历史记载都涉及魔鬼、精灵女王或使魔不仅协助施法,而且向女巫传授魔法。
                        因此,使魔的一个重要组成部分就是指导魔法师学习魔法。这可以采取多种形式。如果你们沟通非常清晰,它们可能会直接解释事物或给予你异象。灵体可能会将书籍、人、物品或经历带入你的生活,这些东西有助于教导你或回答你向它提出的问题。


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2025-06-09 16:50
                        回复
                          从使魔那里获取信息并不仅限于学习魔法。从使魔那里获取信息并不仅限于学习魔法。你的使魔可以是引导你进行占卜的灵体。你的使魔可能会**警告你危险或问题。你的使魔可能会回答你生活中遇到的问题或如何解决它们。人们有时会忘记,作为一个灵体,你的使魔拥有与你不同的视角,能够从它的鸟瞰视角提供信息。你的使魔可能拥有特定的专业领域,并能够提供相关的信息。这些领域很可能与提供使魔的那位灵体所拥有的专长领域相关,但那位灵体和使魔本身都能为你阐明使魔擅长哪些具体领域。
                          保护是使魔的另一个常见任务。与使魔的关系应该惠及它自身以及魔法师。如果是这样,保护这段关系就符合灵体的利益。你的使魔可能在你察觉到之前,就意识到危险或困难,或者你生活中各种力量和影响的动向。你的使魔应被委以职责,在它能力范围内,尽力帮助你保护自己,并引导你周围事件的发展走向,使其尽可能有利于你。
                          你的使魔是一个可能伴随你度过日常生活的灵体。相较于许多其他灵体,它处于更有利的位置,能够成为应对日常考验、磨难、需求和突发事件的魔法第一响应者。当重大困难临头时,你可能会决定召唤一位知名灵体来处理。但对于小问题,没有理由不向你的使魔求助。如果你找不到某物,或者感觉可能要生病,或者家里或车上可能出现问题,你的使魔是寻求魔法补救措施的良好首选盟友。这并不意味着你的使魔不能帮助处理大问题。你需要审视使魔的技能和能力,以及问题的性质。如果某件事是你的使魔无法完成的,或者它不是解决这个特定问题的最佳选择,那么如果你们沟通畅通,它可能会指引你去找寻合适的灵体或魔法方法。
                          你与使魔的互动将因人而异,取决于你们特定的关系。这将反映在你如何召唤它、与它沟通、供养它以及向它寻求帮助的方式上。这种个体关系的性质也将决定你们共同致力于实现何种目标。学会自在探索。询问提供使魔的那位灵体它能做什么,或者请求获得一位其他灵体可以帮助满足特定需求的使魔。一旦你与使魔建立了关系,就深入其中去探索这段关系。探索它将有助于强化和维系这段关系。当你探索它时,它也将帮助你理解如何运作这段关系。当你请它给予你指引,并继续共同协作时,你将逐渐更深刻地理解如何沟通、提供什么供养,以及它如何能最好地帮助你。


                          IP属地:湖北来自Android客户端15楼2025-06-10 20:17
                          回复