起码得先把翻译做好吧，不止一次看到吐槽官方字幕做的还不如粉丝字幕，连字幕这种最基础的都做不好，怎么指望别人给你开会员？
那几个国际知名流媒体平台，无一例外都是把本地化做的极好的，小语种都有人工字幕。
你们弄海外平台也有十年了吧？到现在还搞一堆机翻字幕，连翻译都请不起吗。。。