《诗经·将仲子》讲的是一位在旧礼教束缚下的少女,想见到她的仲子哥,但又害怕父母兄长的责骂,害怕旁人的闲言碎语,于是用婉转的方式请求仲子哥不要前来相会的矛盾心情。金庸在《倚天屠龙记》中写杨逍和纪晓芙的时候引用了这个典故(回目《不悔仲子逾我墙》)。很多读者都不懂尹志平之于小龙女,与杨逍之于纪晓芙之间的区别,觉得尹志平只是输给了杨过的主角光环,金庸没有给尹志平杨逍那样的待遇,仅此而已。但二者其实有着本质的区别。书中纪晓芙失身于杨逍,出自纪晓芙之口,她对灭绝师太说她被杨逍用强了。但那只是她的一面之词嘛,金庸在回目中已经明确告诉读者了,纪晓芙就像《将仲子》中的那位少女那样,她也害怕长辈的责骂啊。不然该如何解释她的女儿取名杨不悔呢?有过选择,才存在是否后悔,对不对?所以,杨逍是被冤枉的,门户之见才是罪魁祸首。
其实,整部《倚天屠龙记》都在讲门户之见:
觉远被逼出少林,门户之见;
张三丰带张无忌上少林求医被拒,门户之见;
张翠山一开始犹豫要不要跟殷素素在一起,门户之见;
灭绝师太反对周芷若跟张无忌好,门户之见;
张无忌与赵敏,同上;
韩千叶与紫衫龙王跨门户之恋,得罪了明教诸位,门户之见……
所以,还是张三丰说得好:“翠山,为人第一不可胸襟太窄,千万别自居名门正派,把旁人都小瞧了。这正邪两字,原本难分,正派弟子若是心术不正,便是邪徒。邪派中人只要一心向善,便是正人君子。” 这,才是宗师气度。

其实,整部《倚天屠龙记》都在讲门户之见:
觉远被逼出少林,门户之见;
张三丰带张无忌上少林求医被拒,门户之见;
张翠山一开始犹豫要不要跟殷素素在一起,门户之见;
灭绝师太反对周芷若跟张无忌好,门户之见;
张无忌与赵敏,同上;
韩千叶与紫衫龙王跨门户之恋,得罪了明教诸位,门户之见……
所以,还是张三丰说得好:“翠山,为人第一不可胸襟太窄,千万别自居名门正派,把旁人都小瞧了。这正邪两字,原本难分,正派弟子若是心术不正,便是邪徒。邪派中人只要一心向善,便是正人君子。” 这,才是宗师气度。
