声母z的字念成“奇”开头【上海话吧】

11月14日漏签0天

上海话吧关注：43,254贴子：291,920

12回复贴，共1页

<返回上海话吧

声母z的字念成“奇”开头

只看楼主收藏回复

最常见的糖饴，吴地称饧糖，饧本来是徐盈切应该念zin，但俗音琴，被说成琴糖
还有比如循环，也经常听到说成琴guê，eg.恶性琴guê
再比如过去说巡捕房，也经常说成琴捕房
这是什么来历？

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2025-05-24 11:40回复

ts-c是尖团
z-j也是尖团

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2025-05-24 12:17

不感兴趣

开通SVIP免广告

尖团音而已。

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2025-05-24 21:40

收起回复

“饴糖”是官话。“琴”，在此表示浓缩凝固。“琴糖”，浓缩凝固的麦芽糖，有些地方还用来戏称屋檐挂着的冰冻。当然此处的“琴”只是借来表音字。“饴”读“勤”好像没有力的旁证。没寻到正字和俗成约定的情况下，“勤”比“琴”要好点：努力地拿稀薄的东西“勤拢”起来。

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2025-05-27 16:55

收起回复

……

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2025-05-27 17:50

Seeuji srou kuuyee sro srrdiee, viau lronnfea genen e heao gunjriv.

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2025-05-27 18:41

收起回复

那个糖常州是ziuin

IP属地:浙江

来自Android客户端8楼2025-05-29 17:18

收起回复

漏了一个最典型的例子：周祥生的强生Johnson出租车，祥念强

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2025-05-29 17:46

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回上海话吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

声母z的字念成“奇”开头

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端