《天国：拯救 II》1.3.1版本更新说明
天国拯救官方
2025年5月22日 23:00
Ringdom Come
Deluerance
天国：拯救1
+热更新补J 1.3.1+8
多项功能与任务修复
本次更新内容如下：
功能特性
环境
修正了克雷泽磨坊中玩家床铺的位置，现在玩家可以正常使用这张床。
存档/读取
当手动存档数量已达上限时，创建新的手动存档将会正确覆盖玩家选定的旧存档，而不是错误地覆盖最早的手动存档。
教学系统
修复了在重置教学系统后会导致游戏崩溃的问题。
视觉效果
修复了频繁出现的闪烁问题。
平台相关
XBox -修复了在安装DLC后恢复游戏时会导致崩溃的问题。
GOG 和 Steam -修复了雄狮纹章未在DLC菜单中显示的问题。
任务
《生死绘梦》
修复了玩家抵达库腾堡后，维页塔仍然提及“有更有趣的工作即将到来”的问题，即使剧情已经不再适用。
补充了缺失的德语和捷克语配音。
修正了若干德语和中文翻译内容。
《可疑局面》
修复了在某些天气条件下，附近植被的阴影会影响开场过场动画的问题。
《倩马幽魂》
修复了最终奖励的技能加成被错误地调换的问题。
《祈祷者》
修复了当玩家在鲁瑟德庄园外与塞缪尔对话并同意探索地下区域时，鲁瑟德庄园会意外被关闭、导致玩家无法进入的问题。
《国王的赌局》
修复了玩家向西格斯蒙德鞠躬后有时会被卡住的情况。

《揭幕》
修复了最终过场动画前，维页塔仍然穿着工作服的问题。
修复了玩家杀死强盗后，克鲁多什的反应不正确的问题。
《猩红肖像》
修复了布克哈德在失去意识时会自动死亡的问题；同时也防止他进入失去意识的状态。