网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
赛马娘吧 关注：220,300贴子：4,340,313
  • 16回复贴，共1页
求助

比布鲁斯.

只看楼主收藏回复

再次难绷台服翻译
IP属地:广东来自Android客户端1楼2025-05-22 16:21回复
    毕竟这个才算准确一点的译名（马娘企划首次出现以现实城市命名的马【黄金城跳舞城希望城的城是城市的意思】）强击这个译名是把它名字当成动词了。
    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2025-05-22 16:41
    收起回复
      2025-08-24 05:17:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      信达，但不雅，叫维普露丝其实更贴合马娘的印象
      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2025-05-22 16:58
      回复
        喜欢我克莉斯耶斯象征吗
        IP属地:福建来自iPhone客户端4楼2025-05-22 17:05
        回复
          北幸樽前，山人西风笑而不语
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2025-05-23 09:54
          收起回复
            这新马娘如何？强吗？
            青铜星玩家
            百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-05-23 10:01
            收起回复
              我知道，杀刺杀凯撒的主谋之一
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-05-23 11:21
              回复
                行了，没给你写成Strike不错了（强击……强袭）
                IP属地:新疆来自Android客户端8楼2025-05-23 23:23
                回复
                  2025-08-24 05:11:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  只是音译罢了，应该也还行吧
                  IP属地:内蒙古来自Android客户端9楼2025-05-24 12:59
                  回复
                    24抽打水漂，不接了
                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2025-05-25 02:07
                    收起回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 16回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示