李毅吧 关注:34,130,062贴子:993,590,923
  • 9回复贴,共1

收到这样一份邮件 我很震惊大家翻译下

只看楼主收藏回复

My Dearest One Good Day,
I am John Wilson,19 year old and the only son of the former Guinea-Bissau Army chief (General Wilson)under the present government of my home country.my father was just murdered in cold blood and now leaving me alone, I lost my mother a couple of years ago,I have no Parent's.Meanwhile,before his death he informed me about a fund deposit of Three Million,Five Hundred Thousand Dollar(US$3.500.000) which my late father deposited with a Bank here in Cote d'Ivoire Before he died.I am now as a refuge in cote d'Ivoire.
As you can see in the Internet the situation of cote d'Ivoire presently the political crisis that is going on here, means that i m no longer save here too that is why i come across your contact to help me in this situation I want you to do me a favor to receive this funds to a safe account in your country For investment in your country,like real estate and industrial production as joint partner.Please if you are interested in helping me to received this money in your care.Kindly send me the Below information so that I will submit it to the bank for immediate transfer.
1.Your Full Name ..................
2.Your Contact Address...........
3.Your Fax And Telephone number .........
4.Your Country Of Origin ................
5.Your Occupation ........................
After the successfully of receiving this money to your account,I will give you 30% of the total amonut and I will come to your country to start up a new life with your assistance so that I can be able to live again and further my education.Please if you are willing to assist me,indicate your interest by reply me through this email so that I will give you more details(john_wilson2010@yahoo.fr).
&nb sp;
Thanks and best regards,
Yours Faithfully,
John Wilson.



1楼2011-01-09 00:22回复
    骗钱的


    IP属地:湖北2楼2011-01-09 00:23
    回复
      2026-02-28 13:34:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我最亲爱的人的好日子
      我是约翰威尔逊,19岁,前几内亚比绍军团长是我的父亲几内亚也是我的家乡唯一的儿子刚刚被残酷杀害,现在留下我一个人,我几年前失去了我的母亲,我没有父母。与此同时,他去世之前,他通报了三百五十万美元(3.500.000美元),其中有我的已故父亲在科特迪瓦基金存款存入银行在我去科特迪瓦之前,他让我去科特迪瓦避难。


      3楼2011-01-09 00:25
      回复
        正如你可以在网上看到科特迪瓦目前的政治危机已在这里发生的情况,意味着不再保存即时通讯,这就是为什么我遇到你能与你联系,请帮助在这种情况下我,我要你帮我一个忙接收在贵国投资,如房地产和工业生产作为联合partner.Please本基金在贵国的安全帐户,如果你对帮助我收到了你的care.Kindly这笔钱寄给我如果你有有兴趣请阅读下面的信息,这样我将它提交给银行立即转移。


        4楼2011-01-09 00:27
        回复
          贵国的姓名.................. 
          2.Your联系地址........... 
          3.Your传真和电话号码......... 
          4.Your原产地................ 
          5.Your职业........................ 
            
          在成功地接收这笔钱到您的帐户,我会给你30%的金额,我会来到你的国家开始我新的生命,使我可以能够再次生活和留学深造。如果你愿意帮助我,表明你的兴趣,通过回复此电子邮件,让我给你更多的细节(john_wilson2010@yahoo.fr)


          5楼2011-01-09 00:29
          回复
            我至少帮人翻译过四份差不多的邮件,话说这次他没附带照片吗??
            科特迪瓦闹政变还去那里避难,这货发邮件之前能不能看看新闻啊……


            IP属地:重庆6楼2011-01-09 00:29
            回复
              ……


              7楼2011-01-09 00:30
              回复
                邮箱里经常有这样的邮件。。。


                IP属地:内蒙古8楼2011-01-09 00:30
                回复
                  2026-02-28 13:28:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  注意智商


                  9楼2011-01-09 00:32
                  回复
                    国外的骗子都技高一筹啊
                    看看国内的 动不动就管我叫爹……


                    IP属地:天津10楼2011-01-09 00:32
                    回复