這是2025年2月26日（日本時間），春馬的歌唱老師在臉書上分享的文章。
我先用估狗翻譯，再重新修改了一遍。
（第二帝國劇院自1966年開始運營，將於本月底關閉並進行重建。
前幾天，參加完最終場演唱會的某位Seka Haru的成員悄悄地問我，「你和春馬君有什麼關於帝國劇場的回憶嗎？」雖然在學習筆記上我沒有寫什麼，但是當我被問到這個問題時回憶起的一點談話內容，雖然只有一點點，讓我把它寫在這裡。
*****
有一天，他跟我說：「我下週要去帝國劇院！」於是我說：「咦？我也要去耶，而且在同一天！」因為日比谷的停車費很貴，是不是從我家一起開我的車過去。。。反正最後變成這樣了。當時，春馬君住在世田谷區，會開車來上課，差不多跟去劇院的路線是同個方向。
當天，春馬君開著他平常開的黑色休旅車來，然後改搭我的車前往戲院。他去觀劇時，穿著得體，那天他好像是穿著一件灰色夾克/外套的樣子，戴著一頂帽子。或許他還頂著一頭剛睡醒的髮型。
我的車後座窗戶有一層淺色的遮陽層，所以我讓他坐在後面，這樣他就不必擔心外面的人看見他。或許還處於睡意中的春馬君買了咖啡，一邊看著窗外，一邊默默地喝著。他沒有帶茶壺。
因為大概是這樣的狀態，所以我們到達後在電梯裡也沒有說話。我們沒有事先商量好在劇場要做什麼，就直接拿著票進去看表演。我們座位是分開的，中場休息也是各自自由活動，所以演出結束後我想春馬君肯定去了後台，所以我發信息告訴他在會哪裡等他，然後當我在那裡向其他表演者發送自己的鼓勵和感想時，春馬君就回來了。他手裡拿著場刊。
回家的路上，車子沿著日比谷大街行駛。右邊是皇居的護城河，不久之後是日生劇場，右邊還有日比谷公園，綠地繼續延伸幾分鐘。
「這裡有一個大公園，我想住在附近看看。」
今天的對話就是這樣開始的，也不是觀劇的感想，AB型的人真的很有趣啊。
「我覺得一直要到新橋那邊才有，不然日比谷街上沒有太多的住屋，但這片長長的綠地感覺有點像中央公園呢。」
「你對紐約很了解/很熟嗎？」
「雖然不是很了解，但是我有開車繞過曼哈頓轉了轉，所以距離感還是多少有一點的。」
「有什麼想住的地方嗎？」
「紐約？嗯，翠貝卡不錯，但實際上我在皇后區和阿斯托里亞都有朋友。」
「皇后區有公園嗎？」
「...阿斯托利亞公園...（我不知道）。」
無論何時何地，春馬君都喜歡有綠地的城市。我們幾乎沒有談論剛剛看的演出，因此這15分鐘的車程就更加令人難忘。
抱歉，和帝國劇院不太相關。）
----- (完) -----
是不是在東京公園時期的採訪裡春馬就有說自己很喜歡公園？
果然是這樣的呢，多年以後還是喜歡有綠地的地方！
這天的春馬，感覺很安靜。也許，私底下的他，有時候就是這個感覺的吧。
我先用估狗翻譯，再重新修改了一遍。
（第二帝國劇院自1966年開始運營，將於本月底關閉並進行重建。
前幾天，參加完最終場演唱會的某位Seka Haru的成員悄悄地問我，「你和春馬君有什麼關於帝國劇場的回憶嗎？」雖然在學習筆記上我沒有寫什麼，但是當我被問到這個問題時回憶起的一點談話內容，雖然只有一點點，讓我把它寫在這裡。
*****
有一天，他跟我說：「我下週要去帝國劇院！」於是我說：「咦？我也要去耶，而且在同一天！」因為日比谷的停車費很貴，是不是從我家一起開我的車過去。。。反正最後變成這樣了。當時，春馬君住在世田谷區，會開車來上課，差不多跟去劇院的路線是同個方向。
當天，春馬君開著他平常開的黑色休旅車來，然後改搭我的車前往戲院。他去觀劇時，穿著得體，那天他好像是穿著一件灰色夾克/外套的樣子，戴著一頂帽子。或許他還頂著一頭剛睡醒的髮型。
我的車後座窗戶有一層淺色的遮陽層，所以我讓他坐在後面，這樣他就不必擔心外面的人看見他。或許還處於睡意中的春馬君買了咖啡，一邊看著窗外，一邊默默地喝著。他沒有帶茶壺。
因為大概是這樣的狀態，所以我們到達後在電梯裡也沒有說話。我們沒有事先商量好在劇場要做什麼，就直接拿著票進去看表演。我們座位是分開的，中場休息也是各自自由活動，所以演出結束後我想春馬君肯定去了後台，所以我發信息告訴他在會哪裡等他，然後當我在那裡向其他表演者發送自己的鼓勵和感想時，春馬君就回來了。他手裡拿著場刊。
回家的路上，車子沿著日比谷大街行駛。右邊是皇居的護城河，不久之後是日生劇場，右邊還有日比谷公園，綠地繼續延伸幾分鐘。
「這裡有一個大公園，我想住在附近看看。」
今天的對話就是這樣開始的，也不是觀劇的感想，AB型的人真的很有趣啊。
「我覺得一直要到新橋那邊才有，不然日比谷街上沒有太多的住屋，但這片長長的綠地感覺有點像中央公園呢。」
「你對紐約很了解/很熟嗎？」
「雖然不是很了解，但是我有開車繞過曼哈頓轉了轉，所以距離感還是多少有一點的。」
「有什麼想住的地方嗎？」
「紐約？嗯，翠貝卡不錯，但實際上我在皇后區和阿斯托里亞都有朋友。」
「皇后區有公園嗎？」
「...阿斯托利亞公園...（我不知道）。」
無論何時何地，春馬君都喜歡有綠地的城市。我們幾乎沒有談論剛剛看的演出，因此這15分鐘的車程就更加令人難忘。
抱歉，和帝國劇院不太相關。）
----- (完) -----
是不是在東京公園時期的採訪裡春馬就有說自己很喜歡公園？
果然是這樣的呢，多年以後還是喜歡有綠地的地方！
這天的春馬，感覺很安靜。也許，私底下的他，有時候就是這個感覺的吧。
