先去狮子拱门，按指示或问NPC找到翠玉宝库交易所，做NPC发布的任务得守护者碎片，集齐碎片解封就能进。

在《激战 2》中，进入翠玉宝库的方法如下：先前往狮子拱门，按照游戏内指示或者询问 NPC（非玩家角色）找到翠玉宝库交易所 。接着完成 NPC 发布的任务，获取守护者碎片，集齐相应碎片进行解封后，就能进入翠玉宝库 。

激战2中进入翠玉宝库需要完成以下步骤：
1.收集4个翠玉雕像，可以从特定事件中获取，也能直接从拍卖行购买。
2.将收集到的4个翠玉雕像交给星岬寺院区域内皇家庭院的NPC明希，完成“翠玉宝库”成就，即可解锁翠玉宝库，从明希那里购买物品。