柯哀分析文吧 关注:78,325贴子:1,808,368

回复:强烈建议日语好的同好们去外网发帖

只看楼主收藏回复

本吧可以总结一个“共识”列表贴放置已实锤或者严密的推论。如动森两只兔子论。


IP属地:湖南来自iPhone客户端18楼2025-05-18 21:55
回复
    我记得m26结尾的“三只海豚”有两只是鲨鱼鳍


    IP属地:广东来自Android客户端19楼2025-05-19 00:21
    回复
      2025-08-11 14:33:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      别啊,不是一直再说文吧的东西不要外传吗,咱们自己有自己的生态圈,本土也有她们自己的生态圈,在尘埃落定之前别往外传啊


      IP属地:新疆来自iPhone客户端20楼2025-05-19 02:18
      回复
        青山这种人真会写出柯哀结局?


        IP属地:陕西来自Android客户端21楼2025-05-20 08:10
        收起回复
          我也觉得会be


          IP属地:安徽来自Android客户端22楼2025-05-20 11:41
          收起回复
            x看过不少阿根廷语系的分析


            IP属地:辽宁来自Android客户端23楼2025-05-20 18:10
            回复
              日本柯哀主流干嘛要分析
              中国兰翔有屎,才需排毒


              IP属地:重庆24楼2025-05-20 19:30
              收起回复
                霓虹那边不怎么在乎这个 没成吃be 成了就吃he 对他们来说怎么都行 而已外网的人鉴赏能力挺差的 基本属于喂啥吃啥的状态 已经出现过数次国内因剧情而舆论爆炸而外网则完全不知所谓的的状态 最近的母鸡卡就是这样 国内第七集讨论环境炸开了 而国外等到第九集💩喂进嘴里才反应过来


                IP属地:河北来自Android客户端25楼2025-05-21 09:09
                回复
                  2025-08-11 14:27:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  只转载扎实的分析而不是猜测比较好
                  前者比如 兰眼中的柯哀:神奇的分析 完全以原作为基础 与柯南的底层逻辑“身份梗”绑定 所得的结论必须要很多篇章才能影响(兰原谅柯哀互动和安全屋 认可这两个真的是“普通朋友” 这与现状矛盾) 并且直指结局
                  后者如圣经 动物 联想和归纳并不足够严谨 容易被打脸


                  IP属地:北京来自Android客户端26楼2025-05-22 10:47
                  回复
                    讲道理不应该日本本土读者和观众对母语环境下各种隐喻、字谜、伏笔更敏感吗?? 为啥会分析深度反而不够呢 这是啥原因啊 感觉中国观众光是翻译准确性这一关就要丢掉好多作者的隐藏信息了 很多台词都没法完整传达作者意思 他们不应该一看就懂吗 比如shiho hoshi 对他们来说是不是就跟中文藏头诗那种感觉一样 很明显的提示啊


                    IP属地:湖北27楼2025-05-22 16:25
                    回复