欧陆风云4吧 关注:350,698贴子:10,799,595
  • 4回复贴,共1

挺让我意外的:路易十四的诞生被视为“卡佩奇迹”的延续

只看楼主收藏回复

直到前几天读让•克里斯托弗的《Louis XIV》里面提到:Si Louis XIV ne fut pas l’enfant du miracle, la métamorphose d’Anne d’Autriche fut bien le fruit du « miracle capétien » ! L’instinct maternel lui avait communiqué la fibre patriotique, son accession à la régence lui donna le sens de l’État. Elle, qui avait si longtemps conspiré contre son pays d’adoption, se mit soudain à défendre les droits de son fils avec l’acharnement d’une mère possessive. Elle se donnera désormais pour mission sacrée de lui restituer intact le royaume à sa majorité, en maintenant si possible la couronne hors de portée des factieux. « La fonction saisissait la femme, écrit Claude Dulong.
我一直以为卡佩直系三兄弟寄了以后“卡佩奇迹”就算结束了,因为这三兄弟没有留下可以健康继位的男性继承人,没想到居然还有“卡佩奇迹”也适用于其他支系的说法


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2025-05-11 10:45回复
    "路易十四也許不是奇跡之子,但奧地利的安妮的蛻變確實是 「卡佩王朝奇跡 」的結晶!她的母性本能賦予了她愛國的天性,而她的攝政權又让她心中产生一種國家意識。長期以來,她一直與自己的祖國作對;突然間,她開始以母親的決心捍衛兒子的權利。從此以後,她的神聖使命就是在兒子成年後,將王國完整地歸還給他,並盡可能避免王位落入派系手中。Claude Dulong 寫道:「這個功能攫住了這個女人。"


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2025-05-11 12:05
    回复
      2025-09-03 14:54:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有没有翻译,法语看不懂啦


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2025-05-11 12:19
      收起回复
        确实 她和十三“老年”得子


        IP属地:法国来自iPhone客户端4楼2025-05-11 17:17
        回复