求助。你们帖子里的车名看不懂啊【狂野飙车8吧】_百度贴吧

11月21日漏签0天

狂野飙车8吧关注：325,813贴子：7,516,918

9回复贴，共1页

<返回狂野飙车8吧

求助。你们帖子里的车名看不懂啊

只看楼主收藏回复

你们是怎么把车名翻成中文的？

送TA礼物

IP属地:柬埔寨

1楼2025-05-07 01:56回复

IP属地:广东

通过百度相册上传3楼2025-05-07 08:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

约定俗成的外号冬王杰黄这些都是跟着叫的

IP属地:广东

4楼2025-05-07 08:49

收起回复

基本都是英译、简称或者热梗，比如Bugatti Divo英译为“迪沃”，McLaren Senna GTR简称为“gtr”，VLF Force 1 V10 热梗为“叶问”，叶问打小鬼子一打十=1v10

IP属地:江苏

5楼2025-05-07 09:14

收起回复

外号好记啊，黄鳝，黑鳝，滑滑鳝，肥龙，花猪，骚露丝

IP属地:浙江

6楼2025-05-07 12:11

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

9回复贴，共1页

<返回狂野飙车8吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴