冲田总司吧 关注:22,445贴子:448,408
  • 13回复贴,共1

这个问题困饶我很久了,听说还没人确定!

只看楼主收藏回复

到底是"新撰组"还是"新选组"
要知道,繁体字中,撰和选只差边旁,选是把撰的提手旁该成走字底!听说是近藤一不小心写错的!


1楼2005-02-09 23:03回复
    没错,是近藤的手误,好像应该是“选”,但是我还是喜欢“撰”,好听多了


    IP属地:北京2楼2005-02-10 14:15
    回复
      2025-08-21 11:48:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      说实话我也喜欢撰


      3楼2005-02-10 14:20
      回复
        动漫贩上的解释是“通假字”,我还是觉得“新撰组”更好听


        4楼2005-02-10 14:21
        回复
          同上


          5楼2005-02-15 22:56
          回复
            新撰组好听!~!!


            6楼2005-02-18 12:33
            回复
              嗯嗯~我也喜欢新撰组,比新选组好听


              7楼2008-08-14 15:34
              回复
                哈?翻旧帖~~
                好强大~~
                你居然都能遛到那去
                佩服~佩服~


                9楼2008-08-14 15:36
                回复
                  2025-08-21 11:42:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  话说的确是近藤的错字来的~囧
                  因为近藤所学汉字的错误百出(不是责怪近藤先生||||)
                  那个"选"及"撰"其实也不要太追究了,日方的人也有喜爱的互写的汉字来的。
                  汉字这东西,很多日在学生,真的是非常不愿意学的课门之一。orz


                  11楼2008-08-14 17:29
                  回复
                    撰好听些吧~


                    12楼2008-08-14 21:29
                    回复
                      好像是“选”吧,不过我也更喜欢“撰”字


                      IP属地:云南15楼2008-08-25 20:37
                      回复