起因是今天看到国服上新了30多首歌，然后好几首大伙都知道中文名的歌曲结果直接翻成了英文或者日文（比如幽灵法则和白如雪的公主啥的），所以我就有点郁闷啊，之前有人说是问p主的意见来翻译的，问个有点冒犯的问题，请问像世末舞厅这种作者已经去世了的歌曲到底是根据谁的意见来翻译的，而且英文歌名p主也不好翻译意思的不翻译也就算了，为啥白如雪的公主这种纯日语的都不翻译直接搬到国服上啊(=ﾟДﾟ=)