日语吧 关注:1,044,367贴子:19,316,613
  • 1回复贴,共1

这句话怎么翻译呀?

只看楼主收藏回复

孤独にさいなまれても
能分析一下语法吗?


IP属地:吉林1楼2025-05-01 20:39回复
    zuoridebazhu被楼主禁言,将不能再进行回复
    被动句
    に后面那个动词是 苛む さいなむ
    变被动变て连用连上ても
    即使被孤独折磨


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2025-05-01 21:05
    回复