第一种,然za,浙北我口语中的冷蓦然,读法是lah mah sa(san)。前两个带h的实际上都是北吴语读音促化造成的。
第二种,然ze,这种浙北常见,如然后,果然,这种口语或者官话词汇都是这么讲。与燃烧的燃ze都是同音。
第三种,然zie,我老家永康的读法,我有一同辈份的堂兄,名字叫养然,然的读法就是zie。(因为都是九十岁以上的人名,所以这种发音都是古代传下来的当地发音。)
第二种,然ze,这种浙北常见,如然后,果然,这种口语或者官话词汇都是这么讲。与燃烧的燃ze都是同音。
第三种,然zie,我老家永康的读法,我有一同辈份的堂兄,名字叫养然,然的读法就是zie。(因为都是九十岁以上的人名,所以这种发音都是古代传下来的当地发音。)