吴语吧 关注:27,198贴子:1,350,700
  • 12回复贴,共1

然,我的三种读法。

只看楼主收藏回复

第一种,然za,浙北我口语中的冷蓦然,读法是lah mah sa(san)。前两个带h的实际上都是北吴语读音促化造成的。
第二种,然ze,这种浙北常见,如然后,果然,这种口语或者官话词汇都是这么讲。与燃烧的燃ze都是同音。
第三种,然zie,我老家永康的读法,我有一同辈份的堂兄,名字叫养然,然的读法就是zie。(因为都是九十岁以上的人名,所以这种发音都是古代传下来的当地发音。)


IP属地:浙江1楼2025-05-01 12:10回复
    没有zuo么


    IP属地:江西2楼2025-05-01 13:39
    收起回复
      2025-08-29 21:47:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      i


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2025-05-01 13:54
      回复
        然读ne的有没有。然么,表示这样的话;然届,表示其次、下次。这两个词里“然”读ne


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2025-05-01 14:17
        回复
          zoe


          IP属地:浙江5楼2025-05-01 14:53
          回复
            ʑyᴇ̃,音同燃,然后,忽然
            dzE,音近瑞,然乎(是的)


            IP属地:浙江6楼2025-05-01 21:57
            回复
              感觉这个字好陌生,平时基本用不到,都快忘记永康话里有哪些带这个字的词了


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2025-05-02 00:55
              收起回复