请教大佬动词て形「ないで」和「なくて」的区别【日语吧】

日语吧关注：1,045,867贴子：19,322,157

网上有说法当表示对比、理由、原因时，原则上会使用「なくて」来表示，如果是表示附加状态、方法手段、或者作为补助动词时，那我们则会使用「ないで」去表达，但是也有说表对比、对立、相反用ないで的，蓝宝书说道助动词ずに提了二者，究竟该怎么用呢

送TA礼物

IP属地:河北

1楼2025-04-30 09:55回复

昨天刚DeepSeek了这个问题

IP属地:四川

来自iPhone客户端3楼2025-04-30 15:11

不感兴趣

开通SVIP免广告

个人感觉～ないで更强调在没有…的状态下

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2025-04-30 15:50

找到了，《标准日语语法》后面讲接续助词时提到了

IP属地:河北

5楼2025-04-30 20:43

要求，请求类的でください、でほしい要用ないで、还有强调状态的要用ないで，其他都可以用なくて

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2025-04-30 21:36

ないで我只在两种情况下使用，一是在没有什么的情况下做什么，二是ないでください

IP属地:日本

来自iPhone客户端7楼2025-05-01 15:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴