我觉得太生活化的表演就不是戏曲表演了
戏曲讲的就是程式化，
唱、做、念、打
这个电影只能说唱腔还行吧，真的不是很能体现越剧特点
袁老借鉴了很多话剧的东西来改造越剧，尤其在追求表演的自然真实性上

挺喜欢这个戏的。是当时的现代戏了。虽然不是越剧最擅长的题材，但故事背景就在绍兴，生活气息浓郁，用越剧来演绎也很合适，不会有突兀感。

回复：33楼
民国戏和时装戏
不可能有太多身段表演的
袁雪芬的祥林嫂算是很不错了
把时代特点和戏曲程式动作结合得很好

林曦的目光挺锐利的，对我的路，赞一个

电影表演和舞台表演本来就是不同的。
戏曲舞台表演需要程式化的唱、念、做、打，电影则要贴近生活，减少程式化的东西，所以戏曲电影如果还套用舞台表演的东西，那就不伦不类了。
电影《祥林嫂》的表演生活化是这种演绎方式的需求，不能因此就说它不是越剧了。
袁老的表演功力精湛，一个动作一个眼神都妙到极处。

回复：37楼
戏曲电影首先是戏曲，然后才是电影，电影是为戏曲服务的，拍得好的戏曲电影，就是电影很好地表达了戏曲，拍得差的就让人感到两张皮。我最害怕看那些戏曲电影了，几个油头粉面的人在极生活化的场景里走来走去，让大起鸡皮圪瘩。开口唱的时候好象是在演戏曲，说话或行动时是在演电影，这种片子是最下三流的。

回复：38楼
是啊，戏曲电影蛮难拍的，既要有戏曲的东西，又不能让人觉得突兀，那种举着一根马鞭在草地上表示骑马滴场景，想来就起鸡皮疙瘩~~~~至今为止，拍的好的几部越剧电影也就那么几部。

回复：39楼
你说的那是舞台艺术片，舞台艺术片和电影还是有差异的，对电影的要求相对比较严谨真实，五六十年代拍的几部电影应该说都相当不错。

回复：40楼
不太理解舞台艺术片的要求是什么，这种艺术片要么拍成舞台剧，要么拍成电影片段的形式，效果可能更好。虽然老艺术家的演绎比较珍贵，但感觉还是怪怪的~

老实说看越剧祥林嫂我是冲着袁老冲着鲁迅去的 否则我宁可看袁老的西厢记 不过在现代戏中这出戏的确有着特殊的意义吧了 太生活化了 那越剧的味道就没了 我想看的是大家闺秀小家碧玉 风流才子 多情书生 至于现代的辣妹师哥们最好还是让他们到综艺舞台去疯狂去吧

回复：42楼
   同感！
  

越剧的电影拍得比京剧好多了，京剧的简直就是把舞台戏录制在胶片上

回复：44楼
因为京剧作为舞台艺术
比越剧要成熟得多宏大得多全面得多高深得多
所以
直接拍舞台艺术片是最好的做法
能最大程度地保持京剧艺术的原汁原味
越剧？
你让越剧演员跑个圆场
那能看吗？
像浙江越剧女大湿
圆场走得像旦角
踢个褶子能把底裤露出来
还是切成中景近景特写吧

回复：45楼
  

老太太一样，