网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月11日漏签0天
里约大冒险吧 关注:13,996贴子:1,276,215
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 23回复贴,共1页
<<返回里约大冒险吧
>0< 加载中...

经典台词🎞*里约大冒险

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • LoveBird📸
  • 迷乱彩羽
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本帖将盘点里约大冒险中,那些句句令人难忘的经典台词
里约1:
1.莫要复杂化(Just Keep it simple)
2.哪里都比不上家里好(There’s no place like home)
3.鸟,鸟需要飞翔,飞翔就意味着…自由,不用依赖任何人(Birds,birds need flying,Flying is…freedom,and not having to rely on anyone)
4.你光用脑子想是飞不起来的,要用心去感受(Flying is not what you think up here,It’s what you feel in here)
5.我不能眼看着你去死,我们是圈在一起的鸟,还记得吗?(I'm not going to let you go,We're chained to each other birds,remember?
里约2:
1.老婆开心,生活舒心(Happy wife,happy life)
2.也许有些地方不该让人发现,也许他们本该与世隔绝(Maybe some places shouldn’n be found,Maybe they should just be left alone)
3.蓝色羽毛的鸟儿们,永远团结在一起!(Birds of blue feathers,have to stick together!)
(本贴中文翻译取自不同版本里约大冒险翻译,望谅解,英文为电影原文)









  • LoveBird📸
  • 迷乱彩羽
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本贴信息为个人观点,信息可能不全,望指点


2026-01-11 01:33:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 罗布(R/B)
  • 小吧主
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
可是里约2前两句,经典台词去成了我永远的痛


  • 罗布(R/B)
  • 小吧主
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
少了一句“也许我不是这里最有鸟样的鸟,但也许这是一件好事”


  • Jewel珠儿
  • 小吧主
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我不能眼看着你去死,我们是圈在一起的鸟,还记得吗?(I'm not going to let you go,We're chained to each other birds,remember?)
还有另一种解释是我不会离开你,我们是彼此束缚着的鸟儿,还记得吗?这是我个人认为的哈


  • Jewelbaby
  • 鹦姿飒爽
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
在里约1他们在后面吵架时最嘲讽和最指责的是嘿,你不会飞又不是我的错(Hey, it's not my fault you can't fly.)


  • 罗布(R/B)
  • 小吧主
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好了,不要再发这些虐的台词了


  • 里约导师
  • 吧主
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其实个人也挺喜欢里约大冒险二开头的音乐的,那些句子也挺不错。
“What good is love if it's not with you.”
“如果没有了你那爱还有何意义”
“In your arms is where i lone to be”
“在你的胳臂里是我归宿的港湾”
“Cause being you gave me sainty”
“因为和你在一起我犹如醍醐灌顶”
“A shooting star, ain't really nothing to see.”
“流星划过我都视而不见”
“What is a song if you can hear it, too.”
“如果你听不到,那还叫什么歌”


2026-01-11 01:27:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 里约导师
  • 吧主
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
支持楼主


  • 星旋乐音
  • 鹦鹉菜鸟
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 23回复贴,共1页
<<返回里约大冒险吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示