datealive吧 关注:644,391贴子:21,378,383
  • 16回复贴,共1

不考虑汉字光看日语读音的话,精灵们的名字还可以写成什么呢?

只看楼主收藏回复

我知道的有:琴里—小鸟,四糸乃—吉野,七罪—夏美,美九—未来。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-04-15 22:08回复
    **十香(とうか/Tōka)**
    - 藤花(とうか)
    - 冬華(とうか)
    - 橙夏(とうか)*较罕见但可用
    **四糸乃(よしの/Yoshino)**
    - 吉乃(よしの)
    - 芳野(よしの)
    - 淑乃(よしの)*淑字读法特殊需注意
    **时崎狂三(くるみ/Kurumi)**
    - 胡桃(くるみ)
    - 来海(くるみ)*特殊读法
    - 玖瑠美(くるみ)
    **五河琴里(ことり/Kotori)**
    - 小鳥(ことり)
    - 琴莉(ことり)
    - 小酉(ことり)*酉在日语中可读"tori"
    **八舞姐妹(やまい/Yamai)**
    - 矢舞(やまい)
    - 夜真衣(やまい)
    - 八魔威(やまい)*中二风格
    **诱宵美九(みく/Miku)**
    - 未来(みく)*需特殊读法
    - 美玖(みく)
    - 海空(みく)*みく为特殊读法
    **七罪(なつみ/Natsumi)**
    - 夏海(なつみ)
    - 菜摘(なつみ)
    - 奈津美(なつみ)
    **鸢一折纸(おりがみ/Origami)**
    - 織神(おりがみ)
    - 折神(おりがみ)
    - 織紙(おりがみ)*保留纸元素
    **本条二亚(にゃー/Nyaa)**
    - 妮婭(にゃあ)
    - 夜亜(やあ→にゃあ)*特殊昵称化
    **星宮六喰(むくろ/Mukuro)**
    - 無窮(むくろ)
    - 六子(むつこ→むくろ)*训读转换
    - 叢(むくろ)*古语词汇
    **万由里(まりい/Maryī)**
    - 真理衣(まりい)- 円理依(まりい)- 茉莉唯(まりい)


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2025-04-15 22:43
    收起回复
      **十香(とうか/Tōka)**
      - 塔夏(とうか)
      - 唐果(とうか)
      - 凍伽(とうか)
      - 東火(とうか)
      **四糸乃(よしの/Yoshino)**
      - 良篠(よしの)
      - 佳汐(よしの)
      - 由紫野(よしの)
      - 与志乃(よしの)
      **时崎狂三(くるみ/Kurumi)**
      - 来実(くるみ)
      - 久留美(くるみ)
      - 紅海(くるみ)*非标准读法需备注
      - 繰魅(くるみ)
      **五河琴里(ことり/Kotori)**
      - 小酉(ことり)
      - 琴李(ことり)
      - 言鳥(ことり)
      - 異取(ことり)*特殊读法
      **八舞姐妹(やまい/Yamai)**
      - 矢麻井(やまい)
      - 夜魔唯(やまい)
      - 八摩斐(やまい)
      - 耶舞(やまい)
      **诱宵美九(みく/Miku)**
      - 三九(みく)
      - 未駆(みく)
      - 海久(みく)
      - 実玖(みく)
      **七罪(なつみ/Natsumi)**
      - 菜摘(なつみ)
      - 夏実(なつみ)
      - 名津巳(なつみ)
      - 南積(なつみ)
      **鸢一折纸(おりがみ/Origami)**
      - 織賀美(おりがみ)
      - 折我見(おりがみ)
      - 檻神(おりがみ)*「檻」读作"ori"需特殊解释
      - 織貝(おりがみ)
      **本条二亚(にゃー/Nyaa)**
      - 仁矢(にや)
      - 爾野(にや)
      - 似夜(にや)
      - 二八(にや)*数字组合
      **星宮六喰(むくろ/Mukuro)**
      - 無黒(むくろ)
      - 椋朗(むくろ)
      - 武蔵(むくろ)*非标准读法
      - 夢蔵(むくろ)
      **万由里(まりい/Maryī)**
      - 真理衣(まりい)
      - 麻里井(まりい)
      - 鞠唯(まりい)
      - 円莉依(まりい)


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2025-04-15 22:54
      回复
        澪好像还可以写作未央,美绪,美樱。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2025-04-15 23:16
        回复
          你是在哪里找的古董帖又来水一遍的


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-04-16 00:16
          回复
            飛市織神
            翻城荷愛
            鴇咲胡桃
            姫河芳野
            井塚小鳥
            穂沁谷夢玄
            今日埜夏美
            山井輝夜
            矢米譲
            十六夜未来
            八戸紙遠歌
            曽野上輪音
            鷹見屋実央


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-04-16 01:02
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-04-16 05:51
              回复
                下意识想到了隔壁车万的萃香(西瓜)


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2025-04-16 06:41
                回复
                  🤔


                  IP属地:河南来自Android客户端10楼2025-04-16 07:24
                  回复


                    IP属地:河北来自Android客户端11楼2025-04-16 07:55
                    回复
                      狂三-胡桃


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2025-04-16 08:20
                      回复
                        八舞耶俱矢:生病的辉夜(


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2025-04-16 09:49
                        收起回复