【图片】我发现我看到的翻译好像不同【天国大魔境吧】

02月05日漏签0天

天国大魔境吧关注：13,285贴子：44,056

18回复贴，共1页

<返回天国大魔境吧

我发现我看到的翻译好像不同

只看楼主收藏回复

rt，楼主今天刚看完动漫的第一季，兴致勃勃来到贴吧看吧u讨论，结果发现讨论的人lz一个不认识，借此想分享一下lz看到的翻译

送TA礼物

IP属地:重庆

来自Android客户端1楼2025-04-13 19:29回复

以下的名字和图片均来源于百度百科

IP属地:重庆

2楼2025-04-13 19:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

真流——园（阿园）

IP属地:重庆

来自Android客户端4楼2025-04-13 19:35

收起回复

斩子——希子（桐子和春希）

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2025-04-13 19:36

收起回复

时雄——时生

IP属地:重庆

来自Android客户端6楼2025-04-13 19:37

收起回复

美美姬——美实姬

IP属地:重庆

来自Android客户端7楼2025-04-13 19:38

收起回复

白——代

IP属地:重庆

来自Android客户端8楼2025-04-13 19:38

收起回复

其他相同，但是看见吧u讨论时lz一个都不认识

IP属地:重庆

来自Android客户端9楼2025-04-13 19:39

不感兴趣

开通SVIP免广告

草，笑死

IP属地:四川

来自Android客户端10楼2025-04-13 22:46

所以我的评价是不如用罗马音标注，要不然翻译乱乱在讨论的时候会不知道谁是谁

IP属地:新加坡

来自Android客户端11楼2025-04-14 11:29

因为一开始都是用汉化组译名，后来引进有了官方译名，台湾出版又是另一套译名

IP属地:广东

来自iPhone客户端12楼2025-04-15 11:30

哈哈哈哈的确好好笑

IP属地:广东

来自iPhone客户端13楼2025-04-16 17:29

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

18回复贴，共1页

<返回天国大魔境吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

我发现我看到的翻译好像不同

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端