
感动の圣夜☆
2010年12月24日
メリークリスマスっっ☆☆☆
みなさん素敌な时间を过ごしてますかo(^-^)o?
水树は本日、ハートキャッチプリキュアの最终回のアフレコでしたっ(≥ω≤)/
憧れのプリキュア...
沢山の子供达に囲まれてのイベント、着ぐるみさん达、沢山のオモチャ达...
この番组を通して、たくさんの「初めて」を経験させていただきました☆
爱情深いスタッフ阵から生み出されるストーリーに、毎话感动し、
话数を重ねるごとに、キャラクターや作品への爱が大きくなっていきました。
爱、友情、绊...照れ臭くて、なかなか普段は口に出来ない気持ちを
ストレートに伝えるつぼみ达から、いつもパワーを贳い、勇気付けられました。
素晴らしいキャストとスタッフ、つぼみ达と过ごした1年间は、
本当に幸せな时间でしたっっ☆☆☆☆☆☆☆
本当にありがとうございましたっっ!!
オンエアはまだまだつづきますo(^-^)o
つぼみ达の成长を、ぜひ最后まで见守ってくださいっっ(≥ω≤)/
これからも...☆みんなのハートをキャッチだよ♪
感动的圣诞夜☆
2010年12月24日
圣诞快乐☆☆☆
大家过得开心么o(^-^)o?
水树今天、参加了HEARTCATCH PRECURE最终回的配音(≥ω≤)/
向往的PRECURE...
被大批孩子们包围着的活动、真人玩偶们、还有好多玩具们...
通过这个节目、获得了很多「第一次」的体验☆
从怀着深厚感情的工作人员们那里诞生出来的剧情、每一话都充满感动、
每做出一话、对角色和作品的爱都在加深。
爱、友情、羁绊...把因为害羞、平常基本说不出口的感情
直率的表达出来的此波咪她们、总是给我力量和勇气。
与出色的声优和工作人员、还有此波咪她们一起渡过的这一年、
真是幸福的时光☆☆☆☆☆☆☆
真是太感谢了!!
播放还会继续的o(^-^)o
此波咪她们的成长、请一定看到最后(≥ω≤)/
以后也要...☆抓住大家的心哦♪

以上转自水树奈奈吧置顶blog翻译····
2010年12月24日
メリークリスマスっっ☆☆☆
みなさん素敌な时间を过ごしてますかo(^-^)o?
水树は本日、ハートキャッチプリキュアの最终回のアフレコでしたっ(≥ω≤)/
憧れのプリキュア...
沢山の子供达に囲まれてのイベント、着ぐるみさん达、沢山のオモチャ达...
この番组を通して、たくさんの「初めて」を経験させていただきました☆
爱情深いスタッフ阵から生み出されるストーリーに、毎话感动し、
话数を重ねるごとに、キャラクターや作品への爱が大きくなっていきました。
爱、友情、绊...照れ臭くて、なかなか普段は口に出来ない気持ちを
ストレートに伝えるつぼみ达から、いつもパワーを贳い、勇気付けられました。
素晴らしいキャストとスタッフ、つぼみ达と过ごした1年间は、
本当に幸せな时间でしたっっ☆☆☆☆☆☆☆
本当にありがとうございましたっっ!!
オンエアはまだまだつづきますo(^-^)o
つぼみ达の成长を、ぜひ最后まで见守ってくださいっっ(≥ω≤)/
これからも...☆みんなのハートをキャッチだよ♪
感动的圣诞夜☆
2010年12月24日
圣诞快乐☆☆☆
大家过得开心么o(^-^)o?
水树今天、参加了HEARTCATCH PRECURE最终回的配音(≥ω≤)/
向往的PRECURE...
被大批孩子们包围着的活动、真人玩偶们、还有好多玩具们...
通过这个节目、获得了很多「第一次」的体验☆
从怀着深厚感情的工作人员们那里诞生出来的剧情、每一话都充满感动、
每做出一话、对角色和作品的爱都在加深。
爱、友情、羁绊...把因为害羞、平常基本说不出口的感情
直率的表达出来的此波咪她们、总是给我力量和勇气。
与出色的声优和工作人员、还有此波咪她们一起渡过的这一年、
真是幸福的时光☆☆☆☆☆☆☆
真是太感谢了!!
播放还会继续的o(^-^)o
此波咪她们的成长、请一定看到最后(≥ω≤)/
以后也要...☆抓住大家的心哦♪

以上转自水树奈奈吧置顶blog翻译····

















