客家话乃雅言嫡传，国内所有汉语方言，域外莫讲日韩越，甚至万里之外个英语都同客家话有关联。
一：人称代词分格
分为：主格____属格____宾格
第一：吾ngai 吾nga 我ngo
第二：尔nji 若njia(g) 尔nji
----- 汝nju 若njio(g) 汝nju
第三：其ki 厥kia(d) 其ki
----- gi gia(d) gi
人称代词应用示例：
按:上古时,“吾”和“我”在语法上有分别，“吾”不用于动词后面作为宾语。（注：上面系當前教科書定論，但明顯謬誤，系缺乏格概念所致。作為人稱代詞，"吾"為主格、屬格所共用，作主格時讀：ngai，作屬格時讀：nga；“我ngo”為賓格。）
今者吾(ngai)丧我(ngo)。——《庄子·齐物论》
与我(ngo)其拱璧，吾(ngai)献其柩。——《左传》
吾(ngai)知子之所以拒我(ngo)，吾(ngai)不言。——《墨子·公输》
回也非助我(ngo)者也，于吾(nga)言无所不说。——《论语》
以吾(ngai)一日长乎尔(nji)，毋吾(nga)以也。居则曰：‘不吾(nga)知也。’如或知尔(nji)，则何以哉？——《论语》
吾(ngai)日三省吾(nga)身。——《论语》
为我(ngo)杀范痤，吾(ngai)请献七十里之地。——《史记》
吾(ngai)不疑胡服也，吾(ngai)恐天下笑我(ngo)也。——《史记》
“吾(nga)道非邪？吾(ngai)何为於此？”子路曰：“意者吾(ngai)未仁邪？人之不我(ngo)信也。意者吾(ngai)未知邪？人之不我(ngo)行也。”——《史记》
吾(nga)翁卽若(njia)翁。——《史记·项羽本纪》
不者，若(njia)属皆且为所虏。——《史记·项羽本纪》
若(njia)肯发兵助我(ngo)乎?——《汉书·匈奴传上》
若(njia)翁廉，若(njia)辈得无苦贫乎？——明·崔铣《记王忠肃公翱事》
吾(nga)儿，久不见若(njia)影。——明·归有光《项脊轩志》
方命厥(kia)后，奄有九有。——《诗·商颂·玄鸟》
无念尔(njia/nji)祖，聿修厥(kia)德。——佚名《文王》
从邪陷厥(kia)父，吾(ngai)欲讨彼狂。——唐·柳宗元《咏三良》
思厥(kia)先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。——宋·苏洵《六国论》
将尽厥(kia)职焉。——明·顾炎武《复庵记》
二：时态
动词後加X+in-g
（等din，紧gin，仍njin，承sin）
动词後加X+ed/id
（毕bid，讫hed，忒ted）
三：基准音（拟音派过来照镜）
车ca［car］；花fa/fua［flo-wer］
射sha［shot］；墅ja［yard］
易ii［ea-sy］；视sii［see］；
迩nji/ni［near］；涕ti［tear］
糊/唬fu［fool］；敷fu［full］；
度tu［to］；途tu［tour］
号號呺哮嚎hau［howl］；
㗦lau［loud］；噪sau［shout］
销siau［sell］；标piau［spell］；
吆jau［yell］
咎,疚giu［guil-ty］；丘hiu［hill］；
休hiu［kill］；流liu［rill］；
湫ciu/chiu［chill］；浮piu［spill］
废fuei［frail］；隨cuei［trail］
绊ban［bind］；欢fuan/fan［fun］；
远jan［yond］；款kan［kind］
编ben［band］；更gen［grand］；
悬hen［hang］；完ien［end］；
愐men［mem-ory］；殿ten［tem-ple］
辛sin［sin］；呻sin［sing］
陨jun/juin［ruin］
焚bun/buən［burn］；迅/瞬sun［soon］
繃bang［bound］；声sang［sound］
绑bong［bond］；嗓song［song］
饮jim/rim［drink］；沈(沉)sim［sink］
合hap［hard］；赫hak/熇hok［hot］；
泊pak［park］，pok［port］；
乏fad>泛［flood］；
脉mak［blood］［brood］（m⇆b）
博bok［broad］；度dok>渡［dock］；
搉kok［knock］；作zok［job］
北(背)bet［back］；蝠bet［bat］；
黑⇆墨met［black］（m⇆b）；
设set［set］；瀄/唧zet［jet］
给gip［give］；击git［hit］（g⇆h）；
席sit［seat］；息sit［sit］
焗kuk［cook］；睩luk［look］