最近有时间在学蔡秋凤的《醉英雄》，因为有的发音听不准就在deepseek上查，但有一个字的发音deepseek给出的和耳朵听的实在相差太大，所以来请教下。
有一句“酒杯 斟斟斟 斟八分满 ”，其中句尾这个“满”字，deepseek给出的发音是接近“莫啊”，扬声无鼻音，印象里这样发音应该对的。但听蔡秋凤唱的部分，怎么听句尾都是类似“din”的发音，所以很疑惑，我能想到的，可能歌词写的是满，但闽南语有更口语化或者习惯用的字眼，只是意思和“八分满”相同，看电影字幕也经常有这种情况的，只是翻译了意思，但有些字眼并不是完全对应的。
所以请教兄弟们，到底是啥情况，蔡秋凤唱的这句，具体是怎么个发音。