【图片】Elite Redux精灵名征集【口袋改版资源吧】_百度贴吧

01月02日漏签0天

口袋改版资源吧关注：249,324贴子：1,573,913

1 2 下一页尾页
161回复贴，共2页
，跳到页

<返回口袋改版资源吧

Elite Redux精灵名征集

只看楼主收藏回复

首先感谢@耿耿耿耿鬼汉化游戏。
我是中文图鉴的作者，图鉴发布贴是Pokemon Elite Redux全特性翻译表
其中我对ER新加进化型的精灵基本全都是加入“桥”字辈，当时的想法是比较好认，一眼就知道是谁进化的，但这样感觉还是有点过于生硬，所以开个帖子征集下网友的智慧。大家在尽量对应楼层的楼中楼回复，免得太混乱。

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2025-04-07 12:28回复

最后说明下图鉴两处错误：
布里卡隆和妖火红狐也给了类似小智忍蛙的专属和牵绊变身，分别是希特隆布里卡隆和莎莉娜妖火红狐，我没看过这一代动画，所以翻译的时候不知道就直接音译了。
特性翻译的“奇迹皮肤”在2.5版本改了，效果英文描述意思是“阻挡对方招式的伤害加成自己多头的多次攻击”，但实测只能挡多头。当时我只翻了新增的特性，老特性没有一个个检查。
如果还有别的错误欢迎指出。

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2025-04-07 12:29

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2025-04-07 12:30

收起回复

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2025-04-07 12:31

收起回复

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2025-04-07 12:31

收起回复

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2025-04-07 12:32

收起回复

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2025-04-07 12:32

收起回复

IP属地:上海

来自Android客户端8楼2025-04-07 12:32

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我们桥家世世代代没有一个窝囊废

IP属地:广西

来自Android客户端10楼2025-04-07 12:46

收起回复

可以单独每个原创宝可梦发1楼，然后让大家给意见

IP属地:广东

11楼2025-04-07 12:52

收起回复

支持大佬

IP属地:湖北

来自Android客户端12楼2025-04-07 13:15

其实类似水衣机火衣机之类的命名方式也行，桥字辈儿也行，可以解决大部分，也符合大家认知(#噗)

IP属地:四川

来自手机贴吧13楼2025-04-07 13:23

收起回复

这个桥一开始我还以为是我的Excel软件问题

IP属地:湖南

来自Android客户端14楼2025-04-07 14:16

收起回复

大家创造力非常强大

IP属地:上海

来自Android客户端15楼2025-04-07 17:49

不感兴趣

开通SVIP免广告

请问有2.5debug版本的修改特性天性金手指吗

IP属地:福建

来自Android客户端17楼2025-04-08 12:14

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
161回复贴，共2页
，跳到页

<返回口袋改版资源吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴