吴语吧 关注:27,265贴子:1,351,832
  • 8回复贴,共1

吴语通用拼音的美化

只看楼主收藏回复

一 上写
1.ai ei的i变成两点写在上面ä ë。事实上ë的两点可以不加。
2.au eu ou的u变成^写在上面成德â ê ô。
3.iu用ü。yu用德ÿ。
4.aon/aoh用ån/åh。
5.表示送气的h不变,其他的变成v写在上面。š=sh ž=zh ğ=gh
二 合写
1.ae oe合写为æ œ。
2.ts合写为ţ。dz合写为ð。
3.ng合写为ŋ
---
青山ţhinšæ
绿水losše


1楼2010-12-26 00:47回复
    额 ai…音除了常州和温州一些地方用,其它地方基本上涉及不到…


    2楼2010-12-26 00:50
    回复
      2025-12-10 21:15:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      确实美化不少…不过打起来不知道方便否


      3楼2010-12-26 00:52
      回复
        吴拼不用26个字母以外的符号其实就是为了方便在普通键盘布局上输入...
        考虑美化的话可以参考传教士拼写。


        IP属地:江苏4楼2010-12-26 00:54
        回复
          那种像英语音标的物事怎么打出来啊…


          5楼2010-12-26 08:41
          回复
            漂亮是漂亮的……
            实话说我自己也为宁波话设计过一个类似的,每个字就声母加韵母两个字母
            不过打起来不方便啘


            6楼2010-12-26 13:46
            回复
              回复:6楼
              打起来是很不方便,我都是用自造的键盘才能打出来的


              7楼2010-12-26 16:33
              回复
                以后发帖直接插入音频,省事省力,比拼音更形象


                8楼2010-12-26 20:31
                回复
                  2025-12-10 21:09:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:8楼
                  直接上撕开~~


                  IP属地:江苏9楼2010-12-26 20:32
                  回复