和电子版比起来，感觉实体漫画颜色淡了很多，很多细节也比电子版模糊，这是因为买的盗版？正版的画质能提升到电子版水平吗？
顺便问一下蛤蜊大头下面那两个字要怎么翻译，电子版是“逃吧”，实体版是“奉献”