围棋吧 关注:351,744贴子:10,743,634
  • 19回复贴,共1

“不要把对方想的太坏😝”

只看楼主收藏回复

懂的都懂。
(如果有懂韩语的发现错误也可以指正)


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2025-04-02 15:34回复
    现在韩棋院下面回复注册账号是越来越麻烦了,你猜是为什么呢


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2025-04-02 15:41
    收起回复
      2026-01-29 13:44:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我只想说别去因文害义,棋协公告没高级到用春秋笔法完成,传送出的中心思想是如何更要紧,纠结那几个词汇的用法实在没有必要。韩国人对既定规则的重视,国人不融入他们社会肯定难以理解,就好比国人念念不忘的德配其位,外国同样理解不了。里面当然有原因在,但我相信那套复杂的成因分析论,在传播力度上是远不及粗暴地用本国思维理解外国人的。回到主题,早在lg决赛前的韩甲,就有好几例因棋子没放棋盖上被判负的,这时中日都没人投诉。换而言之,两国都默认他们的操作,理由应该和尊重他们常规做法有关。这也是所谓的不要把对方想的太坏,韩国风气就这样,有时出现坏的结果不能靠韩自纠。这次能闹大,原因也很简单,中日认为韩不能用规则约束他们,但仅此而已,赛果是绝对改不了的。lg作为老韩,十分认同规则就是规则,发布的声明全是我不改的态度,就目前棋协依赖企业投资的现状,根本不敢继续逼宫,失去千万级别的投资没人能担责,认清楚谁是大爷吧。所以只能达成协商规则的目的,柯洁提出的什么重赛,从一开始都没有实现可能。在韩国地盘,中日都只能认可他的判决,如果你直接撕破脸讨论他们民族在规则方面的劣等性,那么等待围棋的只有彻底脱钩,官方是绝对不敢做的。即使到奥运会,你也不见奥组委就韩国的违规行为公开说什么我要你退群的话,民间再狠,官方都不敢跟。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2025-04-02 22:05
      收起回复
        我会看彦文四十音,这俩字的转写是iang kuk
        kuk转写成汉字可以是“国”,考虑到南朝鲜本身书面语体现头音法则,所以可能第一个字的iang代表着riang,r脱落了,riang可以转写成汉字(两)
        所以,结合语境,大概率就是“两国”,没得洗了


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2025-04-02 22:41
        回复
          要严肃对待


          IP属地:山东来自Android客户端7楼2025-04-03 09:51
          回复
            维民所止?


            IP属地:安徽8楼2025-04-03 09:56
            回复
              krd围棋吧冷处理了


              IP属地:湖南来自Android客户端9楼2025-04-03 10:12
              回复
                不能得罪韩国,没了韩国围棋就彻底完了,还是以大局为重吧


                IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-04-03 10:46
                收起回复
                  2026-01-29 13:38:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  逆风局,棒子狗都不作声了


                  IP属地:天津来自Android客户端13楼2025-04-06 09:17
                  回复