翻译by 【鼠绘汉化】圣诞节的六一节
第609话 “鱼人岛的冒险”
香吉士：我…要…住在这里！！！！！
路飞：真好啊，你们可以游泳
凯美：路飞你戴上泡泡的话也可以游泳的
路飞：真的吗！？
乌索布：结果到这里来他还是回到了原点啊……本性……
乔巴：太好了，如果在这样流鼻血的话血液就不剩多少了…
      香吉士的血型好像很稀有
路飞：那个，凯美，我在这个岛上有个人一定要去见他！
凯美：哼～是谁！？ 人鱼公主？
路飞：不是
      是甚平！！！
【鱼人岛『龙宫王国』】
凯美：甚平老大？
路飞：2年前艾斯死了…但是我只是受点伤就没事了全是因为有他在！我想去见甚平！
乌索布：喂 路飞，那个『甚平』不会就是那个七武海！？啊…原七武海吧
路飞：嗯 我们是朋友
乌索布：你怎么回事啊！
甚平（两年后在鱼人岛再见吧！）
    （期待在你和你的同伴到来的日子！）
路飞：我们约定在这个岛上相见的
凯美：这么说来好象是看到过新闻上写着路飞和甚平老大在一起过
路飞：甚平在哪里啊？
凯美：嗯…老大他现在不在这个岛上
路飞：诶！？
凯美：战争的时候他不是放弃了七武海吗？
      所以是鱼人海贼团的成员的都不能在这个岛上居住了，都和甚平老大一起离开了鱼人岛
路飞：诶～～～～！！不就是说见不到甚平了吗～～～～！！
凯美：细讲的话会很长但是战争后到商业受到了各样的影响……
鳉鱼人鱼们：凯美！！！！
1：有船过来了！
2：说不定来了！
3：王国的船来了！
4：可能上面谁也没有！
5：这上面不肯定是有人的嘛！
凯美：是谁来了啊？小鳉鱼们！
1：还不知道！
2：是少见的王国的船！
3：是这里很少来的船！
4：可能是来抓不法入国的路飞酱他们的！
路飞：诶！？
凯美：路飞你们不快多起来的话！！
还有好象是什么很大的蛇一样的船过来了
凯美：阿列？是王族的游览船！
1：果然是这样？
2：是的
3：不是这样的！
4：不是这样吗？
5：那到底是什么啊！？
人鱼：但是不会是说是王族里面的谁吧
      不会特地跑来龙宫城这个岛屿的边角地方来的
？：海王星三兄弟到此～～～～！！！！
？：喂海湾的小姑娘们，有件事想问你们
人鱼：呀！！！！是王子们！！！！怎么会到这里来！！！
路飞：？
乌索布：王子？
乔巴：？
人鱼：香吉士酱好好躲起来
香吉士：……！！！！！！！
【龙宫王国海王星三兄弟】
【老大 伏加波西（大鲨鱼人鱼）】
伏加波西：有接到不法入国的报告，他们来过这里了吗？
【老二 琉波西 （皇带鱼人鱼）】
琉波西：来过的话就说吧咪发拉西哆♪
        没来的话也没办法的咪来哆♪
【老三 芒波西 （翻车鱼人鱼）】
芒波西：阿西卡茫啵♪哇！我们也在这里玩～吧～！
人鱼：…没…没有！这里谁都没有来过…
      是那么重要的人吗！？
      需要王子们特地过来！？
伏加波西：嗯…嘛…还不确定是不是我想的人
琉波西：还没确定米来哆♪
芒波西：来跳舞吧 阿西卡茫啵♪
远处
哈蒙德：这是什么骚动啊？
        ！？……那不是海王星军里的三强吗
        为什么他们会在这里…！？真是麻烦了


伏加波西：呼…这样啊，真是谢谢了，去其他地方看看…可能是国境警备队搞错了…
          打扰你们的玩乐了
人鱼：没有的事
香吉士：……！！！
香吉士很错愕
呼啊啊啊啊啊！！！！！！
香吉士不寻常的喷出了大量的鼻血
乔巴：香吉士～～～～！！！！！
人鱼：呀～～！！！！香吉士酱！！！！！
路飞：现在的血量很惊人啊！！香吉士！！！！！
乌索布：不行了压抑过度的兴奋爆发了！！！
伏加波西：那个是…！！不会错的…！！
          海盗草帽路飞！！
          安莫纳伊兹！！！
安莫纳伊兹：是！！！
哈蒙德：怎么不是在的吗草帽路飞一伙！
        要被他们先抓走了！
        但是在这里和海王星军打是很不妙的！！
乔巴：等等！！！
      不法入国是我们不对！！要抓我们先待会再说！！
      这之前有谁！能献一点血吗！！！
      这样下去的话我的同伴不到几十分钟就会死的！！
      血型是『S型RH』！！虽然很稀有！！
      这里有谁是的吗！？
      还是人鱼和鱼人流的血是不一样的吗！？
路飞：喂！拜托了！有谁吗！拜托你们了！给香吉士一点血吧！！
乔巴：快一点！有没有啊！？
乌索布：这么愚蠢的死法…！有没有谁啊！！
凯美：乔巴！人鱼和鱼人和人类流的血是一样的！也可以输血…但是
乔巴：？
哈蒙德：哈默哈默哈默！！！！
        人类们！！说什么蠢话呢！！
        会给你们这种像垃圾一样的下等种族的人类血的爱管闲事的家伙，在这个岛上是没有的！！、
        如果给了的话会被厌恶的家伙实行暗夜的制裁的！！！
路飞：是把海兽带来的那群家伙！
凯美潜入海中
乌索布：诶！凯美！！
安莫纳伊兹：伏加波西王子！是鱼人街的哈蒙德！！
哈蒙德：什么都不用做只要让血大量流光等死就够了！！
        这个国家自古就有法律的！
        『禁止将血液分给人类』！！！
乌索布：什么啊……！！！
哈蒙德：这个说来也就是你们人类决定的规则！！！
        根据漫长的历史…把我们的存在当成怪物一样恐惧着！
        抗拒血液混合的是你们！！
        鱼人岛的英雄伏夫伊沙・泰戈尔的死也是！！
路飞：嗯？
哈蒙德：是不顾种族解放奴隶而牺牲的男人…！
        流血战后如果有血液的话的确就可以活下来…但是被简单的拒绝了！！
        无情的人类拒绝供血…他死了！！！！！
        他的部下之一放弃了生命…你们到鱼人街来！！
        新鱼人海贼团船长“波帝・约翰斯”你们呢！！！
乌索布：喂…法律什么的我不知道但是拜托了！！！有没有人啊！？


是真的吗？
置顶了再看

留名~

喵

占座

mark

= =心情复杂