galgame吧 关注:1,767,848贴子:25,857,393

不行了这个机翻太难绷了

只看楼主收藏回复

把パチンコ(柏青哥)翻译成ちんこ(金金)了 这句话一下子变得好怪


IP属地:日本来自Android客户端1楼2025-03-23 16:57回复
    砸种你亩真润、被楼主禁言,将不能再进行回复
    パチンコ就是打小钢珠,游戏厅里那种


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2025-03-23 16:58
    回复
      2025-07-29 20:55:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不过还是很感谢制作机翻补丁的大佬的基本上没太大问题


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2025-03-23 17:00
      回复


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2025-03-23 17:00
        收起回复
          难绷


          IP属地:山西来自Android客户端5楼2025-03-23 17:00
          收起回复


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2025-03-23 17:03
            收起回复
              某种意义上也没错,后面这个吉他手确实这么干了


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2025-03-23 17:05
              收起回复
                ai逐渐黄段子化


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2025-03-23 17:08
                收起回复
                  2025-07-29 20:49:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:江西9楼2025-03-23 17:22
                  收起回复
                    挺好的


                    IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2025-03-23 17:25
                    收起回复


                      IP属地:河南来自Android客户端11楼2025-03-23 17:32
                      收起回复


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2025-03-23 17:38
                        收起回复



                          IP属地:天津来自Android客户端13楼2025-03-23 17:48
                          收起回复


                            IP属地:陕西来自Android客户端14楼2025-03-23 18:37
                            收起回复
                              2025-07-29 20:43:48
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2025-03-23 18:42
                              收起回复