v1.0原汉化组
程序：lifishake
翻译：KKL（3P）
润色：lifishake夫妻二人组，Swordmaster
测试：Doi_Doi
打杂：Swordmaster
v1.1
系统文本重新润色、导入、测试：Doi_Doi
导入工具使用CheatMaker制作，一并感谢CheatMaker开发者：天枫十一郎
系统文本包括菜单和说明、职业名、佣兵名和说明、魔法召唤名和说明、道具名和说明。
由于原汉化字库和字数限制，少量文字只能用近义词或缩写代替。