比如太平洋百货那个都市传说里提到店家播放“宝贝对不起”是因为那里在抗战时死了许多婴儿，但是搜了一下歌词，《宝贝对不起》里的“宝贝”显然不是孩子而是对女孩的亲昵称呼。这也算是某种“望文生义”了。