天国拯救吧 关注:82,352贴子:1,015,144
  • 25回复贴,共1

这垃圾汉化有没有换的可能

只看楼主收藏回复

结局莫名其妙给我一顿爆骂,byd
合着网上一看最后个选项的那句话完全就是谁都看不明白的歧义,给我这么久的体验最后来了口答辩
中间还有一堆方框和莫名其妙的翻译冲突
战马有没有这方面的更新计划啊


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2025-03-13 01:09回复
    不可能的了,文本量太大


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2025-03-13 02:23
    回复
      2025-10-11 15:18:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其实他们还进步了呢现在重玩一代 那汉化简直就是稀烂 机翻痕迹 拼音错误到处都是 我在叉叉地方有个浓茶 合理怀疑他们就连打字用的输入法都是谢特 否则都不至于这么多拼音错误 校对更是完全没有


      IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2025-03-13 02:25
      收起回复
        N网有优化汉化的mod,序号是1788


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2025-03-13 11:31
        回复
          速通斋戒新开了个档,刚到博珍娜家就有7个平民的kd了,博珍娜也干了,贾克西也干了


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-03-13 13:39
          收起回复
            n网有繁体翻译简体化的mod,说是繁体汉化好一点,不知道怎么样


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2025-03-13 14:22
            回复
              N网汉化补丁打了有把弓名字还是口,而且一拉了就射,换其他弓就正常


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2025-03-13 23:53
              回复
                用繁体啊


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2025-03-14 08:35
                收起回复
                  2025-10-11 15:12:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这典型的基督教桥段啊,你得选忏悔(我很抱歉)才不会被骂“你变成了另一个伊斯特万”


                  IP属地:四川10楼2025-03-14 11:47
                  收起回复