“朝鲜军总参谋部翻译要员，将投靠韩国”

2010-12-15 17:28    
日本京都通讯14日报道，朝鲜人民军总参谋部的一位41岁翻译要员于去年9月偷渡到俄罗斯远东沿海地区申请流亡，被俄罗斯拒绝后即将进入韩国。
援助这位男性的联合国难民高等裁判官事务所人员介绍脱北男性的流亡动机说：“金正日体制下的百姓生活非常痛苦，想从外边改变这种情况。”
这位男性在去年11月俄罗斯的裁判中说自己曾在朝鲜产业部门工作，可是对俄罗斯当局和京都通讯说：“这只是表面上的职务，实际上在朝鲜人民军总参谋部担任过俄罗斯翻译官。”
9日，这位男性从海参崴出发去了莫斯科，迟早将转移到韩国。
朝鲜要求俄罗斯把这位男性移送给朝鲜，可是俄罗斯是签订了保护申请流亡者权力的“难民地位条约”，因此拒绝了这一要求。
俄罗斯基本上不批准朝鲜居民的流亡，所以也拒绝了这位男性的流亡申请。经联合国难民署办公室引线决定去韩国。