百度知道_vs天才...吧 关注:82贴子:1,392
  • 2回复贴,共1

反对过份追求采纳率的作法

只看楼主收藏回复

深蒙团长厚爱,本人加入“VS天才翻译家”团队时日已久,贡献较少,颇为惭愧。
本人以为,百度知道是一个学习英语、提高翻译水平的平台,一来可以帮助别人,二来可以提高自己的英语水平。本人不同意一味追求采纳率的作法,特别反对在贴子上写上“绝对手译,希望采纳”、“我英语过 X 级”之类的话,经常使用这类盘外招只能表明对自己翻译水平的不自信,也有损于团队的形象。
个人孔见,欢迎拍砖。



1楼2010-12-13 17:05回复
    copchen 队友实在太谦虚了,您是我很早之前就看好的队员,果然后来也成为了团队的中流砥柱,为团队做出了不可忽视的贡献,非常感谢您!对于您的意见,目前团队对于采纳率的基本要求只是要求大家勿盲目答题,对于在贴子上写上“绝对手译,希望采纳”、“我英语过 X 级”之类的话,团队既没有提倡也不反对,这是个人的事情,团队不宜干涉,倒是本队pengjigui队友在回答后面总是加一张笑脸的做法,我觉得大家可以效法,我觉得是很温馨的~


    IP属地:广东2楼2010-12-13 17:22
    回复
      2026-02-03 09:14:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      copchen 提出这个问题真是很深刻。特别是在现在百度这种不良竞争猖獗的环境下,非常值得我们去思索。


      3楼2010-12-26 09:40
      回复