原来我一直搞错了【掌中萌虎吧】

掌中萌虎吧关注：143,534贴子：4,249,529

19集圣诞大河一个人在家时的背景乐《Lost my pieces》原来是《失去我的碎片》
我一直把它翻译成《失去我的节目》了对不起我用《失去我的节目》来回贴的各位楼主在下在此深表歉意啊~~~~~~~~~~~~~

送TA礼物

1楼2010-12-11 21:30回复

对不起啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3楼2010-12-11 21:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：4楼
不是
= =LZ把pieces弄成什么单词了

IP属地:湖北

5楼2010-12-11 22:41

Lost My Programs？

IP属地:湖北

7楼2010-12-12 00:27

回复：5楼
什么弄成什么单词啊
我一直以为是节目
结果昨天去翻译了一下没想到是碎片的意思
惭愧~~~惭愧~~~~~啊

8楼2010-12-12 08:28

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴