论语吧 关注:62,825贴子:332,097
  • 19回复贴,共1

请问大家,哪个版本的论语的注释比较好比较全?

收藏回复

比较适合初学者,对文言文词汇使用掌握不太全面,书中尽量不要全是意义,有比较详尽的字对字注释的那种,请问哪个版本的比较好呢?


1楼2010-12-11 17:14回复
    2010-4-13 21:46 以前的帖子:
    个人建议,推荐几本,各位有其他推荐请继续:
    1,南怀瑾《论语别裁》,特点,没有白话翻译,详尽解说,紧扣文化和现状,分析深入,语言非常平实易懂,知识点很多。但文字量大,要花点时间。
    2,杨伯峻《论语译注》,特点,白话逐句翻译,注释较好,但是问题太多,基本上每句话都要仔细考虑一下,白话翻译也有些问题。但总的说来,方便初读和查阅。——读此书要多怀疑、多思考,多求证。有繁、简本。
    --(此书今天卓越白送,呵呵)
    3,李泽厚《论语今读》,特点,白话逐句翻译,不重文字,只重分析,分析非常深入,从更全面的角度(整个哲学、美学、宗教等视角)来看每一章句。虽然每章的解释都不算长,但不太易懂,不建议初读。
    4,钱穆《论语新解》,最近在图书馆不太仔细的读了前面二篇钱穆先生《论语新解》及翻了一下后面的篇章,这书不错,解说很客观,严谨,很多有异见的地方都做了比较细致的说明,用的浅近文言文写的,当然感觉更接近白话文,文笔很好,分析得也不错。每章都有白话试译,个人觉得此书也值得推荐。
    5,《四书集注》,程朱,文言,解释明了,释义明确、简洁,适合有点文言基础者。
    6,《论语正义》(上下),《论语集释》(全四册),清人论著,详尽、全面,总结前人关於每章节的理解和考证合,对出现的每个字、每个词、称谓、官职等等,都做了详细的考证和总结,因而内容非常多,有时一章就得用好几页来讲。文言。
    另据 3楼 yanwentong62 2010-4-13 22:10
    7. 张居正讲评<论语>皇家读本,是中国大陆60年来唯一精彩的《论语》讲解版本。该书文辞优美,义理明晰。该书是典雅的明代白话文。初中文化水平既可以读懂。


    IP属地:广东2楼2010-12-12 00:00
    收起回复
      2026-02-08 22:21:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2楼 是 很好的老师。


      3楼2010-12-16 18:26
      回复
        回复:3楼
        惭愧得很,一知半解,各位慎待之。


        IP属地:广东4楼2010-12-17 22:45
        收起回复
          钱穆和朱熹版的


          5楼2010-12-17 22:47
          回复
            朱子的《四书章句集注》


            7楼2014-08-17 22:14
            回复
              钱穆的《论语新解》有没有Mp3版的?


              8楼2014-11-05 11:03
              回复
                南怀瑾的


                9楼2014-11-06 21:46
                回复
                  2026-02-08 22:15:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  看雪卢老人或徐醒民的视频,然后比较南怀瑾和钱穆的书。两年时间,啥事不干。
                  基本上明白《论语》讲了什么?然后要真的对儒学深入,《大学》、《易经》读完、读懂。


                  10楼2014-11-06 22:51
                  回复
                    其实,你最需要的不是有多少版本、各自如何侧重以及公认如何评价,而是能领悟多少、能否有切身体会和理解。本吧有不少精品,有时间多徘徊。


                    来自Android客户端11楼2014-11-07 06:54
                    回复
                      Mark


                      12楼2016-06-11 16:59
                      回复
                        初学的话,可以考虑论语正义。如果论语正义看了觉得费劲,那就考虑缓缓再学。


                        IP属地:上海来自Android客户端13楼2018-06-28 16:04
                        回复
                          读过熙华国学院公益国学班教材用书《论语熙解》(作者:文武 ),这本书给了我一个全新的视角和独特的教学。
                          熙解教材更大程度上还原了孔子思想鲜活可亲的形象,原来孔子并不是迂腐的老学子,原来《论语》是入世之学,是孔子历经坎坷,参悟毕生阅历,尤其是周游列国之后总结出来的思想,原来孔子在用他毕生的经历来教我们如何为人,如何处世。
                          《论语熙解》对《论语》的解读更是结合了我们新时代,其中很多独特的见解更是让我们对《论语》有了新的认识。在学习的过程中,我更欣赏的是熙华独特的教学制度。熙华提出的“读写思行”同样运用在了少儿班和师资班。每天的诵读,每篇原文的抄写,每周的自我解读,定期的分享实践,所有的这些对我和孩子来说都是不一般的经历。


                          IP属地:上海14楼2018-07-11 14:54
                          回复
                            《四书章句集注》《论语注疏》


                            来自Android客户端15楼2018-07-11 16:02
                            回复
                              2026-02-08 22:09:46
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大学里专门选修了《论语》,有2年时间基本都是早上读诵半小时,感觉论语对自己影响真是比较大,真是庆幸很早修了这门课,我是听了教授的建议,买了杨伯峻版的,这个版本的特点是不做过多的个人解读,而只是收集一些其他的引文与解释,有点训诂的味道。教授说看经典,一开始不要轻易读别人的解读,这容易让你有种误区,以为解读的就是经典本身。有些文字,经常读诵,时间长了,就会有自己的真正理解了。我是这么实践的,感觉还是很有道理的。而且《论语》里大部分都是比较易懂的,没有太多艰涩的词汇。我读《金刚经》也是这样,一开始读起来很奇怪的感觉,10遍,100遍的下来,慢慢似有所得,再读,又觉得前所悟又不对了,也许方法笨了些吧,但孔子他老人家也是说自己是“述而不作”的,选书,选版本,甚至选出版社和出版日期,都是有讲究的,不可不慎


                              IP属地:上海16楼2018-07-15 01:21
                              回复