一单位是指一个超大集装箱的量

其实一单位的食品量很大
参考殖民地危机，在kanta老巢与某位海盗的对话，只需要小数点后几位的星⭐️币
就能请他吃一顿油炸杂碎了，可见太空佬吃的并不贵

一单位食品不是指一个人吃一个月的量？

每个月的船员工资，一个船员只要五块钱

一单位食品是专门为了星球间出口的，保质期不低于5个星历年的食物货箱。按现实的逻辑就应该是一个标准集装箱的量。
而太空佬吃的东西是包含在“补给”内的，补给品包含食物、制服、弹药、备用零件、微芯片原料还有预制船体组件（说实话我是不太信每份补给品里边都是这么个大礼包的，但A圣也没在哪里体现补给品的杂货属性）

而且英仙座这地方矿场远比农田多，而全星区有户口的人口也就十亿量级，这点体量的合法市场，农田天然种出来的食物当奢侈品卖也正常
不过历史学家有段对话有说过，其实大多数食物物流的最终流向都是货物“人间蒸发”了，他怀疑大多数食品实际最后都卖到了星区外围那些有人口的蛮荒星球，而根据人间蒸发的食物份额，野外没户口但偷偷提供市场份额的人口可能比英仙座核心区高一个数量级，因此我觉得食品的物价还可能在核心星区卖和往外卖完全是两个价格

这点破事有什么好掰扯的。现实中比这个更魔幻的物价差都有。只要不限定条件我给你现编一套说法就行。
为什么船员工资低，因为一支舰队就相当于是一个小型王国，船员在舰队里也会进行生产和交易以及腐败。解释一下就是舰队到一个地方船员们也会在入港后用自己搞到的商品进行贸易，舰队打一仗船员也能在残骸里捞一点战利品，到了黑市船员们也会悄悄摸摸鼓捣违禁品，这些东西被带上舰队后也会在船员们之间流动，通过这些方法挣来的钱足够他们日常开销了，工资那只是用来支付他们正常工作的钱，平时在舰船里干什么你又管不着，何况跨星际贸易这么一本万利的事情你不找个舰队谁带你玩啊，别人想被剥削还没这个门路呢。玩家只是站在宏观视角，像这些边边角角的东西作者没做你自然观察不到。
好了解释完了。

一辆风筝是30货仓，把风筝塞满的食物肯定不止30人吃一个月啊。

找一个大概一万人的星球，然后看他们需要几个单位的食物，然后再换算成你购买的食物，就会发现一个单位的粮食就可以喂饱一大群人

ungp扩展mod里有一条负面规则是让船员和马润消耗食物，食物不够就饿死，好像是每个船员每个月0.1还是0.2单位食物，一单位食物是星际货运物流级别的集装箱，一个人是吃不完的

食品算不上奢侈品，你总不能说食品大户卢德教会是奢侈吧，蓝龙虾才是高档食品，按只算的，比食品贵的多而且不会出现短缺但卖大部分星球都能赚

你想想现实地球的农业生产一个月是多少，然后换算成你的殖民地

实际上远行星号里的平民生活没那么差。
正常情况下，只要航路不中断，粮食是非常充盈的，卢德教会那里大把大把的粮食。
问题就是怕遇上海盗，一旦贸易中断，就有可能爆发饥荒了

我觉得吧，作者在考虑游戏里的物价其实没有吧友说的那么严谨，以至于现在各种说法都有。提出一个说法但又被游戏里各个船的体积，载货量，各个物品间的物价相悖论。