家人们公園に降りる为什么不对【日语吧】

日语吧关注：1,045,109贴子：19,320,420

求助

に不是动作着点吗，在公园前下车用で。上车也用で？公園前でバスに乗る

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2025-02-21 16:41回复

に的语感就好比中文里的“到”，你可以说“上到车上去”，但不能说“上到公园去”“下到公园去”，只能说“在公园前”做“上（车）”“下（车）”动作。

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2025-02-21 17:50

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

因为你抢句中的バスを降りる的バス的搭挡给公園了。

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2025-02-21 21:28

收起回复

應該是在公園前從巴士上下來這樣子吧

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2025-02-28 12:49

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴