求助两道语法题【日语吧】

03月21日漏签0天

日语吧关注：1,046,923贴子：19,329,311

4回复贴，共1页

<返回日语吧

求助两道语法题

只看楼主收藏回复

请问第五题应该怎么排？我不会，随便排的

；还有第十二题我这么排为什么不对？

（答案里只给了⭐️的地方填什么）

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2025-02-21 14:04回复

5. 2341
12. 3214 （“明天就想要辞职不干”这种心情我也不是不理解，但还是慎重考虑一下比较好。（我懂你的心情，但还是建议慎重考虑））

IP属地:广东

2楼2025-02-21 15:26

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

第5题，1接4这个とともにとの就翻译不出来，得との放到第一格才通顺；第12题，我个人感觉啊，你排的和答案都读得通，然后好像有种说法是你加个という就显得是客观评价，所以前面那个“会社を辞めたい”你加个という就是客观叙述对方的想法，然后后面“わけではありません”不加という就是强调主观上你不是不知道对方有这个想法

IP属地:广西

3楼2025-02-21 17:08

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

求助两道语法题

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端