vct赛事吧 关注:118,483贴子:4,064,581
  • 17回复贴,共1

这关系户翻译差不多得了

只看楼主收藏回复

奖杯集收是人能想出来的词?换句话说连这点临场素质都匮乏的话翻译是否能让贤呢


IP属地:江西来自Android客户端1楼2025-02-20 20:39回复
    神人翻译


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2025-02-20 20:42
    收起回复
      2026-01-14 06:38:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这bz不知道给高管舔了多少蜡烛,冠军赛赛后翻译看得我恶心死了,现在还是她


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-02-20 20:42
      收起回复
        一直都是关系户啊


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2025-02-20 20:44
        回复
          怎么一天比一天逆天了


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2025-02-20 20:45
          回复
            中文都说不明白了


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2025-02-20 20:47
            回复
              听到collection可能脑子里在想集锦还是收集/收藏,最后蹦出个狗屁不通的话,英语只能说是能听懂的水平,作为翻译远不够格,不是会两种语言就能做翻译的,更何况还是现场口译


              IP属地:美国来自iPhone客户端7楼2025-02-20 20:52
              收起回复
                我感觉这翻译跟机翻差不多,甚至还没机翻好


                IP属地:英国来自iPhone客户端8楼2025-02-20 21:09
                回复
                  2026-01-14 06:32:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我看到采访还是这b上就直接关了


                  IP属地:加拿大来自iPhone客户端9楼2025-02-20 21:11
                  回复
                    这玩意看着就反胃


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-02-20 22:30
                    回复
                      解说翻译主持,瓦和lol一样都是一群关系户


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2025-02-20 23:33
                      回复
                        经典倒装,我以为在看大水母绚烂的视频


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2025-02-21 00:29
                        收起回复
                          问题今天问得都挺基础的 也没啥难翻译的


                          IP属地:天津来自iPhone客户端14楼2025-02-21 00:34
                          回复
                            她是关系太硬来刷履历的。


                            IP属地:安徽来自Android客户端16楼2025-02-21 01:54
                            回复