这个帖子想发很久了,一直对于要不要发有所顾虑,今天还是决定发了。一年多以前,某天我日常翻三国志集解,注意到这么一条:
【◎杭世骏曰:○《英雄记》云:操与刘备密言,备泄于绍,绍知操有图国之意。操自咋其舌,流血,以失言戒后世。◎弼按:此语见《御览·三百六十七》所引,似不类王粲之言。】
嗯?怎么感觉不太对呢?
之前在看各种历史科普帖、和朋友们聊天分析的时候,大家都说的是“绍知操有图己之意”啊?
为了验证,我立刻去搜了卢弼大大所说的《御览》也就是《太平御览》,找到卷三百六十七·人事部八,确实找到了这一条:
【《英雄记》曰:曹操与刘备密言,备泄于袁绍,绍知操有图国之意。操自咋其舌,流血,以失言诫后世。】
确实是“图国”而不是“图己”,而且找了几个不同网站都是这样。
啊这。
“曹操告诉刘备自己打算阴袁绍,刘备泄密”和“曹操告诉刘备自己打算篡国,刘备泄密”,这完全是两种不同性质的事件啊?
【◎杭世骏曰:○《英雄记》云:操与刘备密言,备泄于绍,绍知操有图国之意。操自咋其舌,流血,以失言戒后世。◎弼按:此语见《御览·三百六十七》所引,似不类王粲之言。】
嗯?怎么感觉不太对呢?
之前在看各种历史科普帖、和朋友们聊天分析的时候,大家都说的是“绍知操有图己之意”啊?
为了验证,我立刻去搜了卢弼大大所说的《御览》也就是《太平御览》,找到卷三百六十七·人事部八,确实找到了这一条:
【《英雄记》曰:曹操与刘备密言,备泄于袁绍,绍知操有图国之意。操自咋其舌,流血,以失言诫后世。】
确实是“图国”而不是“图己”,而且找了几个不同网站都是这样。
啊这。
“曹操告诉刘备自己打算阴袁绍,刘备泄密”和“曹操告诉刘备自己打算篡国,刘备泄密”,这完全是两种不同性质的事件啊?















