日语吧 关注:1,035,692贴子:19,276,663
  • 11回复贴,共1

自学党求助

只看楼主收藏回复

请问“お気にめしましたでしょうか”就是“おきにめしましたか ”和“おきにめしましたですか”的礼貌型吗?


IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-02-10 21:44回复
    没看懂你说的,这句话最简化就是おきに召しただろうか


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2025-02-10 22:33
    收起回复
      2025-08-22 21:05:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      和 后边的划去的话,可以这样理解哦
      没有…ましたです这种表达,ます(半包括ました・ません等)不能接です
      像…ませんでした、…ていただけますでしょうか等,还有楼主遇到的这种单独记就可以
      总之通常情况下です和ます只能存在一个,接了です就不能接ます,但是接了ます(ました・ません)可以看情况接てしょうか等


      IP属地:吉林来自iPhone客户端3楼2025-02-10 22:57
      收起回复
        でしょうか中か表示疑问语气,でしょう表不确定的敬语原型是だろう,です、おきに表尊他也是敬语。


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2025-02-10 23:02
        收起回复
          都是丁寧語(礼貌形),不过会礼貌程度更高
          想了解更多礼貌详情请搜索:尊他语


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2025-02-10 23:23
          收起回复