【图片】在一个中世纪题材游戏里看到如此本地化的翻译还是挺惊喜的【bilibili吧】_百度贴吧

11月04日漏签0天

bilibili吧关注：4,631,308贴子：145,678,011

1回复贴，共1页

<返回bilibili吧

在一个中世纪题材游戏里看到如此本地化的翻译还是挺惊喜的

只看楼主收藏回复

尤其是最后这个大明永乐元年。本来对中世纪历史还不太了解，两者关联起来，突然间就对游戏剧情涵盖的历史很感兴趣

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2025-02-07 22:10回复

但游戏内很多地方你还是能看出来明显机翻（错误不少

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2025-02-07 23:25

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1回复贴，共1页

<返回bilibili吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴